Joyce — Minha Gata Rita Lee (feat. Clara Moreno) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce adlı sanatçının "Minha Gata Rita Lee (feat. Clara Moreno)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando você chegou em casa, foi coisa tão inesperada
Ali na porta abandonada a me pedir casa e comida
Magrinha, magrinha, arrepiada, com pelos vermelhos, olhos defome
Eu não podia mesmo te dar outro nome, Rita Lee
Ah, Rita Lee, por onde é que anda Rita Lee
Sem pai nem mãe, sem pedigree, imprevisível Rita Lee
Ah, Rita Lee, por onde é que anda Rita Lee
Sem pai nem mãe, sem pedigree, irresistível Rita Lee
Então você foi adotada por todos nós alegremente
Oscar morava já com a gente e era igualmente um vira-lata
E apesar de serem cão e gata jamais houve dois maiscompanheiros
Jamais dois amigos assim verdadeiros, nunca vi
Passava o tempo descuidada, sempre inventando brincadeiras
Saltos mortais de mil maneiras, deixando a gente distraída
E assim ninguém viu sua saída, talvez só o Oscar tenha notado
E a noite engoliu as tuas sete vidas, Rita Lee
Ah, Rita Lee, por onde é que anda Rita Lee
Sem pai nem mãe, sem pedigree, irresistível Rita Lee
Ah, Rita Lee, por onde é que anda Rita Lee
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldiğinde beklenmedik bir şeydi.
Orada terk edilmiş kapıda bana Ev ve yiyecek soruyor
Sıska, sıska, ürpertici, kızıl saçlı, defome gözleri
Sana başka bir isim bile veremedim, Rita Lee.
Rita Lee, Rita Lee nerede?
Baba ya da anne yok, soyağacı yok, öngörülemeyen Rita Lee
Rita Lee, Rita Lee nerede?
Baba ya da anne yok, soyağacı yok, dayanılmaz Rita Lee
Yani hepimiz tarafından neşeyle evlat edinildin.
Oscar zaten bizimle yaşadı ve aynı zamanda bir turncoat oldu
Ve bir köpek ve bir kedi olmasına rağmen, asla iki arkadaş daha yoktu
Asla iki arkadaş bu kadar doğru, hiç görmedim
Zamanını dikkatsizce geçirdi, her zaman şakalar icat etti
Binlerce yönden takla atıyor, dikkatimizi dağıtıyor
Ve böylece kimse çıkış yolunu görmedi, belki sadece Oscar fark etti
Ve gece yedi hayatını yuttu, Rita Lee
Rita Lee, Rita Lee nerede?
Baba ya da anne yok, soyağacı yok, dayanılmaz Rita Lee
Rita Lee, Rita Lee nerede?