Joyous Celebration — In the Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyous Celebration adlı sanatçının "In the Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know a place I can always run to
In times of distress confusion and fear
When my enemy surround me, I know in you I’m safe
for you keep me And hide me in the shadow of your wings (Repeat)
In the shadow of your wings, I know I am safe
In the shadow of your wings, I find relief
For you will hold me you’ll guide me with your righteous hand
I find rest — peace of mind, In the shadow of your wings (Repeat)
The Lord is my shield, He’s the healer of my soul
He’s the tower of strength, my redeemer my keeper
When my heart is filled with sorrow, For you’re a lifter of my head
You surround me with favor, And You satisfy my soul
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
I know I’m safe in the shadow of his wings (repeat)
I am safe in the shadow of your wings
I am safe in the shadow of your wings
He keeps me (I am safe), he holds me (in the shadow of your wings)
I’m safe from harm (I am safe), In the Almighty’s hand (in the shadow of your
wings),
I’m safe from harm (I am safe), I’m safe from destruction (in the shadow of your
wings)
In the name of the father (I'm sage), in the shadow of the almighty (in the
shadow of your wings)
Nothing can touch me when I’m in the shadow
Nothing can harm me when I’m in the shadow
I’m safe in his arms, I’m safe in his presence
I’m safe in his arms, the devil can’t touch me in his presence
The devil can’t harm me in the shadow of his wings
I’m safe from harm, I’m safe from harm
No weapon formed against me shall prosper
I’m safe (I am safe), I’m safe (in the shadow of your wings)…
I’m safe with Jesus (I am safe), I’m safe with Jesus (in the shadow of your
wings)
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
The devil cant touch me, the devil cant do nothing about it
Because no weapon formed against me shall prosper
No weapon formed against me shall prosper
Coz Im in the shadow of his wings
So stay in Jesus, don’t give up, don’t give in
Stay in Jesus he’ll make a way, don’t give in
I am safe in the shadow of your wings
I am safe in the shadow of your wings…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman koşabileceğim bir yer biliyorum.
Sıkıntı karışıklık ve korku zamanlarında
Düşmanım beni çevrelediğinde, senin içinde güvende olduğumu biliyorum
beni Koru ve kanatlarının gölgesinde Sakla (Tekrarla)
Kanatlarının gölgesinde, güvende olduğumu biliyorum.
Kanatlarının gölgesinde rahatladım.
Çünkü bana sarılacaksın, bana doğru elinle rehberlik edeceksin.
Huzur buluyorum-huzur, kanatlarının gölgesinde (Tekrarla)
Tanrı benim kalkanım, o ruhumun şifacısı
O güç Kulesi, kurtarıcım, koruyucum.
Kalbim kederle dolduğunda, çünkü sen kafamın kaldırıcısısın
Beni iyilikle çevreliyorsun ve ruhumu tatmin ediyorsun
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
Kanatlarının gölgesinde güvende olduğumu biliyorum (tekrar ediyorum)
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
O beni tutar (ben güvendeyim), o beni tutar (kanatlarının gölgesinde)
Kötülüklerden korunuyorum (güvendeyim), Yüce Allah'ın elinde (senin gölgesinde).
kanatlar),
Zarardan (güvendeyim), yıkımdan (senin gölgesinde) güvendeyim.
kanatlar)
Baba adına (ben adaçayı değilim), yüce gölgesinde (içinde
kanatlarının gölgesi)
Gölgedeyken hiçbir şey bana dokunamaz
Gölgedeyken hiçbir şey bana zarar veremez.
Onun kollarında güvendeyim, onun huzurunda güvendeyim
Onun kollarında güvendeyim, şeytan onun huzurunda bana dokunamaz
Şeytan kanatlarının gölgesinde bana zarar veremez.
Tehlikeden korunuyorum, tehlikeden korunuyorum.
Bana karşı kurulan hiçbir silah iflah olmaz
Güvendeyim (güvendeyim), güvendeyim (kanatlarının gölgesinde)…
İsa ile güvendeyim (güvendeyim), İsa ile güvendeyim (senin gölgesinde
kanatlar)
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
Şeytan bana dokunamaz, şeytan bu konuda hiçbir şey yapamaz
Çünkü bana karşı kurulan hiçbir silah başarılı olamaz.
Bana karşı kurulan hiçbir silah iflah olmaz
Çünkü kanatlarının gölgesindeyim.
Bu yüzden İsa'da kal, PES etme, PES etme
İsa'da kal o bir yol yapacak, PES etme
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.
Kanatlarının gölgesinde güvendeyim.…