Joyous Celebration — Solid Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyous Celebration adlı sanatçının "Solid Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re my solid rock, and my salvation; No one but you
You’re my present help, in times of trouble; I will praise you
In Igbo
Agam e buru Aleluya e buru (I will lift up my praise)
Para Aleluya para, (I will praise Hallelujah in song)
Agam e buru Aleluya bugara Chineke (I'll lift up my praise to the Lord)
Otua ka Chineke m di e (This is how my God is)
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!)
Otua ka Chineke m sha tom e (This is how amazing my God is)
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!) (Repeat)
(Yoruba) + (Refrain)
When I remember what you’ve done for me
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!)
When I remember what you’ve done for me, Lord
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!)
In Swahili
Pamoja x4 na Yesu! (Together x4 with Jesus)
Teremka, teremka x4 (Go down/ Descend)
Panda, panda x4 (Ascend)
Hallelujah, hallelujah, Oh hallelujah
Şarkı sözü çevirisi
Katı Kaya değil mi? Evet, benim kurtuluşum; Hiç kimse ama
Sen benim şu anki yardımımsın, zor zamanlarda; seni öveceğim
Igbo'da
Agam e buru Aleluya e buru (benim övgü Yukarı kaldıracak)
Para Aleluya para, (şarkıda Hallelujah'ı öveceğim)
Agam e buru Aleluya bugara Chineke (Rab'be övgümü yükselteceğim)
Otua ka Chineke m di e (Bu benim Tanrım nasıl)
Agidigba e, Agidigba e (o güçlü! O çok güçlü!)
Otua ka Chineke m sha tom e (Bu benim Tanrım ne kadar şaşırtıcı)
Agidigba e, Agidigba e (o güçlü! O çok güçlü!) (Tekrarlama)
(Yoruba) + (Nakarat)
Benim için ne yaptığını hatırladığımda
Agidigba e, Agidigba e (o güçlü! O çok güçlü!)
Benim için ne yaptığını hatırladığımda, Tanrım
Agidigba e, Agidigba e (o güçlü! O çok güçlü!)
Swahili Dilinde
Pamoja X4 na Yesu! (İsa ile birlikte X4)
Teremka, teremka x4 (aşağı git / aşağı git)
Panda, panda x4 (yükseliş)
Hallelujah, hallelujah, oh hallelujah