Joyside — Silly Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyside adlı sanatçının "Silly Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
silly girl, you‘re left behind
you can not see, i am no kind
silly girl, you are so blind
you just dont know, you 've lost your mind
silly girl, you wander on the wrong way
silly girl, dont step in that swirl
silly girl, oh you silly girl
silly girl, spare you tears
silly girl, you are not at the wailing wall
silly girl, you cry for nothing at all
silly girl, childly flirt
dont you go too far, you will get hurt
silly girl, poor little waif
you are exiled, shiver on waves
silly girl, you wander on the wrong way
silly girl, dont step in that swirl
silly girl, you just another silly girl
silly girl, spear you tears
silly girl, you are not at the wailing wall
silly girl, you cry for nothing at all
hey! it’s me, who ruined your lovely dreams
now you are drifting alone in your faery stream
let me think,. oh no, i can not throw you a rope
cause i guess, it’s not what you hope.
Şarkı sözü çevirisi
aptal kız, geride kaldın.
göremezsin, ben bir tür değilim
aptal kız, çok körsün.
sadece bilmiyorsun, aklını kaçırdın.
aptal kız, yanlış yolda dolaşıyorsun.
aptal kız, o girdapta adım atma
aptal kız, ah aptal kız
aptal kız, gözyaşlarını bağışla
aptal kız, ağlama duvarında değilsin.
aptal kız, hiçbir şey için ağlıyorsun.
aptal kız, childly flört
çok ileri gitme, incineceksin
aptal kız, zavallı küçük serseri
sürgün edildin, dalgalar üzerinde titriyorsun
aptal kız, yanlış yolda dolaşıyorsun.
aptal kız, o girdapta adım atma
aptal kız, sadece başka bir aptal kız
aptal kız, mızrak gözyaşları
aptal kız, ağlama duvarında değilsin.
aptal kız, hiçbir şey için ağlıyorsun.
hey! güzel hayallerini mahveden benim.
şimdi periler akışında yalnız sürükleniyorsun
düşünmeme izin ver. oh hayır, sana bir ip atamam
çünkü sanırım umduğun gibi değil.