JP Cooper — Colour Me In Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JP Cooper adlı sanatçının "Colour Me In Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You colour me in gold
Lips like petals on my throat
And those fingertips like paintbrush strokes
Paper boats softly float like a song we wrote
But summer comes and summer goes
You change your hair, you change your clothes
The books you read help you explore
The world that you believed in once before
You colour me in gold
Kiss the freckles on my nose
With those blood red pomegranate lips taking sips, hand on hip
Your face could launch a thousand ships
But winter comes and brings the snow
You change your job, you change your home
Still reading books about the ghost of a world you can’t be living any more
And after all, you’ve been nothing but good to me And the only way that I can pay you back
Is to daily seek those distant memories while I’m standing next to you
So when spring time comes and blossoms grow
Come take my hand, can we expose the hideaways
The hidden doors, the stories we believed in The land that we both dreamed in once before
You colour me in gold
Şarkı sözü çevirisi
Beni altınla boyuyorsun.
Boğazımda yaprakları gibi dudaklar
Ve bu parmak uçları fırça darbeleri gibi
Kağıt tekneler usulca yazdığımız bir şarkı gibi yüzer
Ama yaz gelir ve yaz gider
Saçını değiştiriyorsun, kıyafetlerini değiştiriyorsun.
Okuduğunuz kitaplar keşfetmenize yardımcı olur
Daha önce inandığın dünya.
Beni altınla boyuyorsun.
Burnumdaki çilleri öp
Bu kan kırmızı nar dudakları yudumlarken, el kalçada
Yüzün binlerce gemi fırlatabilir.
Ama kış geliyor ve kar getiriyor
İş değiştirmek, ev değiştirmek
Hala yaşayamayacağın bir dünyanın hayaleti hakkında kitaplar okuyorsun.
Ve her şeyden önce, bana iyi davranmaktan başka bir şey yapmadın ve sana geri ödeme yapabilmemin tek yolu
Ben senin yanında dururken bu uzak anıları günlük olarak aramak
Bahar geldiğinde ve Çiçek açtığında
Gel elimi tut, saklanma yerlerini açığa çıkarabilir miyiz
Gizli kapılar, inandığımız hikayeler, ikimizin de daha önce hayal ettiği topraklar.
Beni altınla boyuyorsun.