JR JR — A Haunting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, JR JR adlı sanatçının "A Haunting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

During the screams my eyes are uncooperative
All my synapses corroded from wear
Light a candle, I’m so unromantic
I am so inundated by the speed of things
Lock the doors, I constantly need practicing
All your information came my way so fast
Only once now, only once turns upside-down
All your one-time spill out on the floor
I don’t want it to end badly
I don’t want you to be like all the ones before
I don’t want it to get back to your sisters and your friends back home
But if you come back and haunt me
I would swear I heard you talking through the walls again
All night I’d be pretending every noise I heard was just your ghost
I don’t want it to get ugly
I don’t want it to be like all the ones before
I don’t want it to get back to all the thugs and all your crew back home
But if you come back and haunt me
I could see you stand before me like a ghoul again
I could hear you with an understanding unlike any that I’ve known
I just want to feel somebody
I just want my body to be overcome for once
I just want to be possessed by all the spirit that I still don’t know
And if you come back and haunt me
I could feel you running through me like I never did
I could finally know you just the way you always needed to be known
I just want to feel somebody
I just want my body to be overcome for once
I just want to be possessed by all the spirit that I still don’t know
And if you come back and haunt me
I would swear I heard you talking through the walls again
All night I keep pretending every noise I heard was just your ghost

Şarkı sözü çevirisi

Çığlıklar sırasında gözlerim işbirliği yapmıyor
Tüm sinapslarım aşınmadan aşındı
Bir mum yak, çok romantik değilim
Şeyler hızına göre yani bunu fazlasıyla yaşıyorum
Kapıları kilitle, sürekli pratik yapmam gerekiyor
Tüm bilgilerin bana çok hızlı geldi.
Şimdi sadece bir kez, sadece bir kez baş aşağı döner
Tüm tek seferlik yere dökülüyor
Kötü bitmesini istemiyorum.
Önceki gibi olmanı istemiyorum.
Kız kardeşlerine ve arkadaşlarına geri dönmesini istemiyorum.
Ama eğer geri dönüp bana musallat olursan
Yemin ederim yine duvarlardan konuştuğunu duydum.
Bütün gece duyduğum her ses senin hayaletin gibi davranırdım.
Çirkinleşmesini istemiyorum.
Daha öncekiler gibi olmasını istemiyorum.
Tüm haydutlara ve ekibine geri dönmesini istemiyorum.
Ama eğer geri dönüp bana musallat olursan
Yine bir gulyabani gibi önümde durduğunu görebiliyordum.
Bildiğim hiçbir şeye benzemeyen bir anlayışla seni duyabiliyordum.
Sadece birini hissetmek istiyorum.
Sadece Vücudumun bir kez olsun üstesinden gelmesini istiyorum.
Sadece hala bilmediğim tüm ruhlara sahip olmak istiyorum.
Ve eğer geri dönüp bana musallat olursan
Sanki hiç yapmadığım gibi bana doğru koştuğunu hissedebiliyordum.
Sonunda seni her zaman ihtiyacın olan şekilde tanıyabilirim.
Sadece birini hissetmek istiyorum.
Sadece Vücudumun bir kez olsun üstesinden gelmesini istiyorum.
Sadece hala bilmediğim tüm ruhlara sahip olmak istiyorum.
Ve eğer geri dönüp bana musallat olursan
Yemin ederim yine duvarlardan konuştuğunu duydum.
Bütün gece duyduğum her ses senin hayaletin gibi davrandım.