Ю-Питер — Сияемый şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ю-Питер adlı sanatçının "Сияемый" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сверкаем, как звезды; блистаем, как сны —
Под обликом Солнца, под ликом Луны.
Когда мы взлетаем — мы парим над Землей;
Мы — странные птицы. Мы — новый покой.
Зияем, как бездны; зияем, как тьмы —
Как черные дыры, как смутные дни.
Сияешь над бездной, сияешь во мгле;
Сияешь над небом, сияешь во мне.
Когда ты взлетаешь — ты паришь над Землей;
Ты — новый предвестник; ты — новый изгой.
Космический ветер несет поцелуи,
Приветы Планетам — ответы Орбит.
Я зверю не верю, он путает цвет;
Он пачкает сажей весь Белый Свет.
Низкое Солнце. В нашей крови —
Много железа, мало любви.
Негодный угодник, стою на Земле!
Пустой, одинокий, — взываю к Тебе!
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlar gibi parıldıyoruz; rüyalar gibi parıldıyoruz —
Güneşin altında, Ayın altında.
Kalktığımızda, dünya üzerinde uçuyoruz.;
Biz garip kuşlarız. Biz yeni bir huzuruz.
Boşluk, uçurumlar gibi; boşluk, karanlık gibi —
Kara delikler gibi, sorunlu günler gibi.
Uçurumun üzerinde parıldıyorsun, karanlığın içinde parıldıyorsun;
Gökyüzünün üzerinde parıldıyorsun, içimde parıldıyorsun.
Kalktığın zaman, yerin üstünde uçuyorsun.;
Sen yeni bir habercisin; sen yeni bir dışlandın.
Uzay rüzgarı öpüşüyor,
Gezegenlere selamlar-yörüngelerin cevapları.
Canavara inanmıyorum, rengi karıştırıyor;
Bütün beyaz ışığı kurumla kirletiyor.
Düşük Güneş. Kanımızda —
Çok fazla demir, az sevgi.
Kötü adam, yerde duruyorum!
Boş, yalnız, - sana sesleniyorum!