Ю-Питер — Во сне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ю-Питер adlı sanatçının "Во сне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь во сне, тихая вода
Блеск в окне, лунная река.
Ты как дождь, льешься и поешь.
Ты, во мне, как бесшумный звук.
Свет линий на стекле
Нарисует круг белый как луна,
Тень строчек на стене
Нам начертит знак черных нот дождя.
Дождь во сне, я смотрю в окно
На луну, точно в телескоп,
Ты во мне, струнами дрожа,
Вся во мне струями дождя.
Свет линий на стекле
Нарисует круг белый как луна,
Тень строчек на стене
Нам начертит знак черных нот дождя.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyada yağmur, sessiz su
Parıltı penceresinde, ay Nehri.
Yağmur yağıyor ve şarkı söylüyorsun.
Sen, içimde, sessiz bir ses gibi.
Cam üzerinde ışık hatları
Ay gibi beyaz bir daire çizin,
Duvardaki gölge dikişleri
Siyah yağmur notalarının bir işareti olacak.
Rüyamda yağmur, pencereden dışarı bakıyorum
Aya, tam olarak teleskopa,
Sen içimdesin, titreyen dizeler,
Her tarafım yağmurla dolu.
Cam üzerinde ışık hatları
Ay gibi beyaz bir daire çizin,
Duvardaki gölge dikişleri
Siyah yağmur notalarının bir işareti olacak.