Juan Bau — La estella de David şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Bau adlı sanatçının "La estella de David" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se que para nuestro amor llegó el final
Ya de nada sirven las palabras
Tienes que partir, muy lejos de mí
De regreso a tu país
Aunque mi destino fue encontrar tu amor
En tus ojos brilla la nostalgia
De otro despertar, de otro renacer
Bajo el cielo de Israel.
Se alejó de mí en un atardecer
Con un beso a flor de piel
Y al decir adiós,
Poco antes de partir, me entregó
Su estrella de David
Para no olvidar su forma de mirar
Viviré cerca del mar
Para no olvidar sus noches junto a mí
Llevaré su estrella de David
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız için sonun geldiğini ve kelimelerin işe yaramadığını biliyorum, benden uzak durmalısın, ülkene geri dönmelisin, kaderim sevgini bulmaktı, gözlerinde başka bir uyanış için nostalji parlıyor, İsrail'in gökyüzünün altında başka bir yeniden doğmuş.
Gün batımında benden uzaklaştı, cildime bir öpücükle ve veda ederek, ayrılmadan kısa bir süre önce bana David yıldızını verdi, görünüşünü unutmamak için deniz kenarında yaşayacağım, gecelerini unutmamak için yanımda Taşıyacağım, David yıldızını taşıyacağım.