Juan Carlos Baglietto — Dios Y El Diablo En El Taller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Dios Y El Diablo En El Taller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dios y el diablo van susurrando cosas a mi espalda
La virgen en camisón se pasea y del lado de la fábrica suena un motor
Sus bicicletas húmedas descansan en el pasillo
El invierno vino colorado pero esta vez no hay vino
Para los dos
Son dos desocupados mas
Lo justo se hizo moda
Y el verso casi un verso de verdad
Y el trabajo una zona que no está
Rai-ra rai-ri rei-ra
Aburridos jugadores con los naipes marcados
Siempre en el siete
La radio que habla sola
Y que trasmite el empate de Ferro y de Platense
Cero a cero
Se prohibe hablar del mundo en esas salas
Dios y el Diablo van remendando madrugadas
Y no entiendo nada
La virgen como mujer los engaña, los consuela
Y les dice que a la vuelta siempre hay que pagar
Muchachos, hay que comer
Salgan para el taller
El diablo que se aburre, que hace sebo
Que va al baño y fuma un caño
Dios, buen operario, cuida el puesto
Y entre dientes silba un tango
Que habla de
«Vamos donde hay sol»
El Diablo que conoce mil lugares
Donde hay minas
Y algo como amor
Dios dice «Hay que aguantar»
Ami con la hora extra
Ya me alcanza para hacerme
Un viaje a pie a Lujan
Y cerca de las seis
El pito que resuena en el tinglado
Entristece mucho mas
La virgen …
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı ve şeytan arkamdan fısıldıyor
Gecelikteki Bakire etrafta dolaşıyor ve fabrikanın yanından bir motor geliyor
Islak bisikletleriniz koridorda dinleniyor
Kış colorado geldi ama bu sefer şarap yok
İkimiz için
İki işsiz daha var.
Sadece moda oldu
Ve ayet neredeyse gerçek bir ayet
Ve olmayan bir alanda çalışın
Rai-Rai rai-ri rei-ra
İşaretli kartlarla sıkıcı oyuncular
Her zaman yedide
Yalnız konuşan radyo
Ve bu Ferro ve Platense bağını iletir
Sıfırdan sıfıra
Bu odalarda dünya hakkında konuşmak yasaktır
Tanrı ve şeytan şafakta tamir ediyor
Ve hiç bir şey anlamıyorum
Bir kadın olarak Bakire onları aldatır, onları rahatlatır
Ve onlara geri dönerken her zaman ödemek zorunda olduğunu söylüyor
Çocuklar, yemek yemeliyiz.
Atölye için dışarı çık
Sıkılan şeytan, kim donyağı yapar
Kim tuvalete gider ve bir boru içiyor
Tanrım, iyi işçi, görevine dikkat et
Ve dişlerinin arasında bir tango ıslık çalıyor
Bu hakkında konuşuyor
"Hadi güneşin olduğu yere gidelim»
Bin yeri bilen şeytan
Mayınların olduğu yerde
Ve aşk gibi bir şey
Tanrı diyor ki: "katlanmak zorundasın»
Fazla mesai ile Ami
Bu beni yapmak için yeterli
Lujan'a yürüyüş gezisi
Ve yaklaşık altı
Bu tinglado rezonansa horoz
Bu çok daha üzücü
Bakir …