Juan Carlos Baglietto — Los Dias Por Vivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Los Dias Por Vivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es difícil ver la realidad
cuando las penas nos hacen mal
confundimos el dolor con la poesía
y la calle nos lastima al caminar.
Buscás pedacitos de aquel cielo
y no encontrás más que tu ventana
ya la luna se dibuja un sol de enero
ya no hay tiempo que dé para llorar.
Adonde vas, canta el corazón,
los días que vendrán, que quedan por vivir,
y si el dolor te tira para atrás,
te podés levantar, podés vivir.
Una madrugada en el balcón
te acompaña sin pedir perdón,
las ventanas van llamando a la mañana
y se ríen en el rojo de este sol.
Un poco de luces y un papel
me ayudan a ver decir la piel.
Yo te canto para siempre,
para que cantemos juntos esta vez.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekliği görmek zor
Acılar bize zarar verdiğinde
acıyı şiirle karıştırıyoruz
ve yürürken sokak bizi incitiyor.
Gökyüzünün parçalarını arıyorsun.
ve bulduğunuz tüm penceredir
zaten ay bir Ocak güneşi çizilir
ağlayacak vakit kalmadı.
Nereye gidersen git, kalbi söyle,
gelecek günler, yaşamak için kalır,
ve eğer acı seni geri çekerse,
ayağa kalkabilirsin, yaşayabilirsin.
Balkonda bir sabah
AF dilemeden seninle geliyor.,
sabah camlar çalıyor.
ve bu güneşin kırmızısına gülüyorlar.
Küçük bir ışık ve bir kağıt
deriyi görmeme yardım ediyorlar.
Sana sonsuza dek şarkı söylüyorum,
böylece bu sefer birlikte şarkı söyleyebiliriz.