Juan Carlos Baglietto — Los Nuevos Brotes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Los Nuevos Brotes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En tu vientre mordiscos de hacha
Y en tus heridas una tormenta
Una mortaja de sol
Reseca de sangre, agota la vida
Y sus brazos más viejos muertos
Están juntos sobre el pecho
Pero un brote póstumo
Penetra en el barro, copula en el barro
El cuerpo viejo es abono nuevo
Y aquel crepœsculo alba roja
Y en cién noches mágicas
Está repuesto el abuelo
Y amanece en retoños
El farallón del bosque
Los gajos tiernos se hamacan en el cielo
Y una flor nueva está brotando ahora
Y las botas crujen en la leña
Ya el silbido retumba en la madera
Ya el demonio está cruzando el río
Ya lo vió y está midiendo el golpe
Al primer hachazo no tembló siquiera
Al segundo menos, al tercero un poco
Şarkı sözü çevirisi
Karnında balta ısırıkları
Ve yaralarında bir fırtına
Güneş örtüsü
Kanı kurutur, hayatı tüketir
Ve ölü en eski kolları
Göğsünde birlikteler.
Ama ölüm sonrası bir salgın
Çamura nüfuz eder, çamurda çiftleşir
Eski vücut yeni gübre
Ve o Kırmızı Şafak krep
Ve yüzlerce büyülü gece
Büyükbaba geri döndü.
Ve sürgünlerde doğar
Ormanın Farallonu
Sevimli adamlar gökyüzünde bir çekiçle vuruyor
Ve şimdi yeni bir çiçek filizleniyor
Ve çizmeler ormanda gıcırdıyor
Zaten ormanda bir düdük çalıyor
Zaten şeytan Nehri geçiyor
Çoktan gördü ve darbeyi ölçüyor.
İlk saldırıda bile titremedi
İkinci eksi, üçüncü biraz