Juan Carlos Baglietto — Pa´Trabajar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Pa´Trabajar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El alma hace al cuerpo
El cuerpo al hombre
La lengua a sus palabras
Y así arruinamos todo de un principio
Sin querer decirnos nada
Jugamos a agitar las multitudes
En las plazas y en los barrios
Habrá que afiliarse a algún partido
Como comprar ciertos diarios
Si bien debemos empezar de nuevo
Aprendamos del pasado …
El lobo siempre se come al cordero
Si éste se queda sentado
El hombre es el espejo de sus actos
No importa, las lágrimas húmedas se secarán
Tejiendo en el mañana una sonrisa
Que ayude pa' trabajar
Que ayude pa' trabajar
Hoy somos como un árbol en invierno
Desprovisto de hojas verdes
Hoy somos el futuro acumulado
En la verede de enfrente
Hoy somos el fruto de la cosecha
La semilla adolecente
Tenemos una casa tan, tan grande
Y cada uno en su kiosco
A ver si un día de estos la miramos
Para ver si no es de otro
A ver si un día de estos la miramos
Nos veremos a nosotros
El hombre es espejo …
Şarkı sözü çevirisi
Ruh bedeni yapar
İnsana vücut
Onun sözlerinin dili
Ve böylece baştan beri her şeyi mahvettik
Bize bir şey söylemek istemeden
Kalabalığı sallamak için oynuyoruz
Meydanlarda ve mahallelerde
Bir partiye katılmak zorunda kalacaksın.
Bazı Gazeteler Nasıl Satın Alınır
Edemeyiz, ancak yeniden başlamak
Geçmişten öğrenelim …
Kurt her zaman kuzu yiyor
Eğer oturursa
İnsan eylemlerinin aynasıdır
Boş ver, ıslak gözyaşları kuruyacak
Sabah bir gülümseme örgü
İşe yaramasına izin ver
İşe yaramasına izin ver
Bugün kışın bir ağaç gibiyiz
Yeşil yapraklardan yoksun
Bugün birikmiş bir geleceğimiz var
Karşı kaldırımda
Bugün hasatın meyvesiyiz
Genç tohum
Yani bir evi var, çok büyük
Ve her biri kendi kiosk
Bakalım bir gün ona bakacak mıyız?
Başka birinden olup olmadığını görmek için
Bakalım bir gün ona bakacak mıyız?
Görüşeceğiz
Adam ayna …