Juan Carlos Baglietto — Rio Marron şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Rio Marron" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo perderte mujer del rio
Cuerpo marrón, del rio marrón
Las manos como ondas en la orilla
Que la permanencia
En la confluencia
Formando los muslos combados
Espejos de luna fugitiva
Rio marrón
Devolveme sangre abajo
De tu paso el lirio negro
Que llegó junto a tu orilla
Rio, rio marrón
Llevá en un pez esta canción
Que alguien me espera
De cara a las estrellas
Causa arriba
Rio marrón
Animal de barro que huye
Que como la vida fluye
Sin volver nunca a la altura
Si pudiera remontarte tiempo atrás
Para ver la claridad
En su semblante
Y no faltó un instante
De ternura, rio marrón
El agua que baja nunca es la misma
Y al recordar nos vamos al mar
Porque el pasado yace en lo profundo
Y como el amor
Dura una creciente
El dolor es caudal permanente
La sangre su espejo
Y la vida reflejo del rio marrón
Rio marrón, devolveme
Rio marrón
Y el cielo que se rompe
Desde aqui hasta el horizonte
Luz de luna sumergida
Si pudiera remontarte tiempo atras
Para ver en la opacidad del tiempo ido
Si aquel fulgor perdido
Era la vida
Rio marrón
Şarkı sözü çevirisi
Seni Kaybedemem Rio kadın
Kahverengi vücut, kahverengi nehir
Kıyıda dalgalar gibi eller
Bu kalıcılık
İzdihamda
Sarkık uylukların oluşumu
Kaçak ay aynaları
Kahverengi nehir
Bana kan ver.
Adımında siyah zambak
O Kıyı Senin tarafından geldi
Nehir, kahverengi nehir
Bir balık bu şarkıyı taşımak
Birisi beni bekliyor
Yıldızlara bakan
Neden Yukarı
Kahverengi nehir
Kaçan çamur hayvanı
Hayat akarken
Hiç kalkmadan
Eğer bir süre geri dönebilirsem
Netliği görmek için
Onun yüzünde
Ve bir an bile kaçırmadı
Hassasiyet, kahverengi nehir
Batan su asla aynı değildir
Ve hatırladığımızda denize gidiyoruz
Çünkü geçmiş derinlerde yatıyor
Ve aşk gibi
Büyüyen bir süre sürer
Ağrı kalıcı kaudal
Aynanı Kanla
Ve kahverengi nehrin yaşam yansıması
Brown river, bana geri ver.
Kahverengi nehir
Ve kırılan gökyüzüne
Buradan ufka
Batık Ay Işığı
Eğer bir süre geri dönebilirsem
Zamanın opaklığını görmek için gitti
Eğer bu parıltıyı kaybederse
Hayattı.
Kahverengi nehir