Juan Carlos Baglietto — Vaya Una Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Vaya Una Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vaya una vida que estoy llevando
Por no encontrar lo que estoy buscando
Lo dicen todos los pecadores
Y si no hay espinas tampoco hay flores
Llevo tu foto en el bolsillo
Con el atado de cigarrillos
Con el pretexto de tu retratro
Yo fumo y fumo a cada rato
Vaya una vida…
Voy a los bares mas reventados
A oir los discos de mi pasado
Pido un manhattan y en la aceituna
Brilla y se apaga un rayo de luna
Señorita por favor
Cuanto cuesta una llamada
Si yo vivo en Buenos Aires
Y ella vive en Aragón
Conozco al ganster que venda fichas
Para la maquina de las desdichas
Es un invento que han importado
Para explotar a los desgraciados
Si voy al cine es por consuelo
Porque Ingrid Bergman tiene tu pelo
No me exagero pero en dos meses
Vi Casablanca cuarenta veces
Propongo un club para soñadores
Donde se hable de grandes amores
Donde se diga que los buzones
Son como estuches de corazones
Vaya una vida…
Y si algun dia al ver la tele
Ves un estadio lleno de gente
Buscame abajo de un sombrerito
Todo bordado con angelitos
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir hayat sürüyorum
Aradığım şeyi bulamadığım için
Bütün günahkarlar öyle diyor
Ve eğer dikenler yoksa, o zaman çiçek yoktur.
Fotoğrafını cebimde taşıyorum.
Sigara bağlama ile
Portrenin kisvesi altında
Her zaman sigara içiyorum ve sigara içiyorum
Ne bir hayat…
En işlek barlara gidiyorum.
Geçmişimin kayıtlarını dinlemek için
Manhattan ve zeytin sipariş ediyorum
Parlıyor ve bir ay ışığı sönüyor
Bayan lütfen
Bir çağrı ne kadara mal olur
Buenos Aires'te yaşarsam
Ve Aragon'da yaşıyor.
Cips satan gangsteri tanıyorum.
Keder makinesi için
İthal etmişler uydurması
Sefil sömürmek için
Eğer sinemaya gidersem rahatlamak için.
Çünkü saçın Ingrid Bergman'da.
Abartmıyorum ama iki ay içinde
Casablanca'yı kırk kez gördüm.
Hayalperestler için bir kulüp öneriyorum
Büyük aşk hakkında konuşmak nerede
Posta kutuları nerede söylenir
Kalp kutuları gibiler.
Ne bir hayat…
Ve eğer bir gün TV izlerken
İnsanlarla dolu bir stadyum görüyorsun.
Küçük bir şapkanın altında beni ara
Hepsi küçük meleklerle işlemeli