Juan Esteban — Bum Bum Bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Esteban adlı sanatçının "Bum Bum Bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y mira sin querer como cambia la vida
Es mas de conocer y menos poesía
Que a veces cosas pasan, que quien lo diría
Que no existen romances ni palabrerías
Que nada del amor ni de esas tonterías
Y mira de repente dulce amiga mía
Que vienes y me miras dulcemente tú
Me miro en esos ojos y se hace la luz
Que vienes y me abrazas y me entregas toda el alma
Y mira de repente ahora donde estoy
Entregándolo todo, diciéndote amor
Dejando ya en tus manos que tú escojas
Todo lo que diga, todo lo que haga
Porque tú me irrumpes la naturaleza
Amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y viene y me golpea aquí en el corazón
Que bum, bum, bum
Teniéndote conmigo siento que he cruzado
La línea que nos une en un cuarto sagrado
Y siento que golpeas en el corazón
Diciendo bum, bum, bum, bum, bum
De dulce y de princesa vienes disfrazada
Sabiendo como actúo y en cada jugada
Tomándome y llevándome la delantera
Mira que me rio a pura carcajada
Que dices que de mi no estás enamorada
Sabiendo que en el fondo nos pertenecemos
Que vienes y me miras dulcemente tú
Me miro en esos ojos y se hace la luz
Que vienes y me abrazas y me entregas toda el alma
Y mira de repente ahora donde estoy
Entregándolo todo, diciéndote amor
Dejando ya en tus manos que tú escojas
Todo lo que diga, todo lo que haga
Porque tú me irrumpes la naturaleza
Amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y viene y me golpea aquí en el corazón
Que bum, bum, bum
Teniéndote conmigo siento que he cruzado
La línea que nos une en un cuarto sagrado
Y siento que golpeas en el corazón
Diciendo bum, bum, bum, bum, bum
Mi corazón hace bum, bum!
Qué suerte, mi corazón hace bum, bum por verte
Bum, bum! y mira de repente dulce amiga mía
Bum, bum! yo solo quiero tenerte
Qué suerte, mi corazón hace bum, bum por verte
Bum, bum! mi corazón late por ti mira que fuerte
Princesa mía, se muere por verte
Bum, bum, que fuerte
Mi corazón se muere por tenerte y quererte
Rosa linda, agua!
Bum, bum, que fuerte
Mi corazón se muere por tenerte y quererte
Tan fuerte como irrumpes la naturaleza
Amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y siento que golpea aquí en mi corazón
Golpea el corazón
Teniéndote conmigo siento que he cruzado
La línea que nos une en un cuarto sagrado
Y siento que golpeas en el corazón
Diciendo bum, bum, bum…
Şarkı sözü çevirisi
Ve hayatın nasıl değiştiğini yanlışlıkla izleyin
Daha fazla bilmek ve daha az şiir
Bazen bir şeyler olur, kim derdi
Ne romantizm ne de dedikodu var
Aşk ya da böyle bir saçmalık yok
Ve aniden tatlı arkadaşıma bak
Gel ve bana tatlı bir şekilde bak.
O gözlere bakıyorum ve ışık oluyor
Gel ve beni kucakla ve bana tüm ruhu ver
Ve aniden şimdi nerede olduğuma bak
Her şeyi vermek, sana aşk söylemek
Onu seçtiğin ellerine bırak.
Söylediğim her şey, yaptığım her şey
Çünkü doğaya giriyorsun.
Aşk kafamın her yerine geçti
Ve geliyor ve kalbime çarpıyor
Bu Bum, Bum, Bum
Benimle olduğun için, geçmişim gibi hissediyorum.
Bizi kutsal bir odada birleştiren çizgi
Ve kalbimi çaldığını hissediyorum.
Boom, Boom, Boom, Boom, Boom
Tatlı ve Prenses kılık değiştirmiş gel
Nasıl davrandığımı ve her hareketi bilmek
Beni almak ve bana rehberlik etmek
Bak, sana gülüyorum.
Bana aşık olmadığını söylüyorsun.
Derinlerde bir yere ait olduğumuzu bilmek
Gel ve bana tatlı bir şekilde bak.
O gözlere bakıyorum ve ışık oluyor
Gel ve beni kucakla ve bana tüm ruhu ver
Ve aniden şimdi nerede olduğuma bak
Her şeyi vermek, sana aşk söylemek
Onu seçtiğin ellerine bırak.
Söylediğim her şey, yaptığım her şey
Çünkü doğaya giriyorsun.
Aşk kafamın her yerine geçti
Ve geliyor ve kalbime çarpıyor
Bu Bum, Bum, Bum
Benimle olduğun için, geçmişim gibi hissediyorum.
Bizi kutsal bir odada birleştiren çizgi
Ve kalbimi çaldığını hissediyorum.
Boom, Boom, Boom, Boom, Boom
Kalbim patlıyor, patlıyor!
Lucky, my heart goes boom, boom to see you
Boom, boom! ve aniden tatlı arkadaşıma bak
Boom, boom! Sadece seni istiyorum
Lucky, my heart goes boom, boom to see you
Boom, boom! kalbim senin için atıyor bak ne kadar güçlü
Prensesim, seni görmek için can atıyor.
Boom, Boom, bu çok güçlü.
Kalbim sana sahip olmak ve seni sevmek için ölüyor
Sevimli pembe, su!
Boom, Boom, bu çok güçlü.
Kalbim sana sahip olmak ve seni sevmek için ölüyor
Doğaya girdiğin kadar güçlü
Aşk kafamın her yerine geçti
Ve kalbime çarptığını hissediyorum.
Kalbe vur
Benimle olduğun için, geçmişim gibi hissediyorum.
Bizi kutsal bir odada birleştiren çizgi
Ve kalbimi çaldığını hissediyorum.
Boom, Boom, Boom…