Juan Fernando Velasco — Hoy Que No Estas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Fernando Velasco adlı sanatçının "Hoy Que No Estas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy que no estas
Y me abandono poco a poco y tengo frio se
Que tus espacios nunca los podre llenar sin ti
Que nunca vi las flores que tu pobre corazon
Me entregaba
Apago la luz y me desplomo por el peso de mi soledad
Veo esa luna en la ventana que me va a matar
Y me concentro en la pared
Buscando no pensar, no pensar en ti
Pero no puedo arrancarte y tu
Te has vuelto tan absurdamente cruel
Puedes matarme con tu voz
Acribillarme el corazon
Aniquilarme la razon
Y sin embargo estoy aqui
Porque no hay nadie como tu
Que haya hecho huella en mi interior
Que me haga ser alguien mejor
Hoy necesito de tu amor
Hoy que no estas
Hoy que tu luz se me ha escapado
Y que no se de ti
Hago promesas a los cielos para ver si asi
Puedo recuperar tu amor
Puedo reanimar mis sentidos
Apago la luz para buscarte entre mis pocas ganas de vivir
Y si te encuentro me doy cuenta que ya no eres tu
Que tu figura la invente
Que tu corazon, no es el de antes
Es que no puedo arrancarte y tu
Te has vuelto tan absurdamente cruel
Puedes matarme con tu voz
Acribillarme el corazon
Aniquilarme la razon
Y sin embargo estoy aqui
Porque no hay nadie como tu
Que haya hecho huella en mi interior
Que me haga ser alguien mejor
Hoy necesito de tu amor
Şarkı sözü çevirisi
Bugün değilsin.
Ve yavaş yavaş PES ediyorum ve üşüyorum
Yerleriniz sensiz asla doldurulamaz
Zavallı kalbinin çiçeklerini hiç görmedim.
Bana verdi
Işığı kapatıyorum ve yalnızlığımın ağırlığı altında düşüyorum
Pencerede beni öldürecek olan ayı görüyorum.
Ve duvara odaklanıyorum
Düşünmemek, seni düşünmemek
Ama seni ve seni soyamam.
Çok absürd bir zalime dönüştün.
Sesinle beni öldürebilirsin.
# Kalbimi salla #
Nedenimi yok et
Ve yine de buradayım
Çünkü senin gibi biri yok.
Bana bir iz bıraktığını
Beni daha iyi bir insan yapabilir mi
Bugün senin sevgine ihtiyacım var
Bugün değilsin.
Bugün ışığın benden kaçtı.
Ve seni bilmiyorum.
Öyle olup olmadığını görmek için cennete söz veriyorum
Aşkını geri alabilirim.
Duyularımı canlandırabilirim.
Yaşamak için birkaç arzum arasında seni aramak için ışığı kapatıyorum
Ve eğer seni bulursam, artık sen olmadığını fark edeceğim.
Figürünün telafi etmesine izin ver
Kalbin bir öncekinin olmadığını
Sadece seni soyamıyorum ve sen
Çok absürd bir zalime dönüştün.
Sesinle beni öldürebilirsin.
# Kalbimi salla #
Nedenimi yok et
Ve yine de buradayım
Çünkü senin gibi biri yok.
Bana bir iz bıraktığını
Beni daha iyi bir insan yapabilir mi
Bugün senin sevgine ihtiyacım var