Juan Formell y Los Van Van — Chapeando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Formell y Los Van Van adlı sanatçının "Chapeando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oromi mama Yocodá Oromi
Ay Yocodá
Oromi mama Yocodá Oromi
Yemayá Yemayá
Aunque sabemo' que estamo' Iré
Necesitamos tu protección mamá
Para volver a cruzar
Agua sal’a
Oromi oro
Van Van viene iré
Viene con oro
Atención pueblo de Cuba
Yo quiero que todos canten mi coro
Oro mi oro
Van Van viene iré
Viene con oro
Yo vengo allá de lo' monte'
Con la bendición de Olofi
Vengo chapeandolo todo
A enseñarte la verdad
Pa’que nadie te confunda
Vengo aclarándolo todo
Iyá mi ilé Oró
Van Van viene con iré
Y viene con to'
¡Sí!
Es que yo soy así
Fuerte como el Guayacán
Por eso vengo chapeando
Y vengo acabando, pero que?
Pero vengo con iré
Van Van viene abriendo camino nuevo otra ve'
Chapeando con iré
Van Van viene como va
De la mano de Eleguá
Viene con tremendo iré
Van Van viene abriendo camino nuevo otra ve'
Chapeando con iré
Mi aché mi Aché
Aché pa' Oba
Aché pa’la Ocha
Y aché pa' uste'
Y es que vengo chapeando, gozando
Y regalando aché
Vengo abriendo los caminos
De la música cubana
¡Mira! pa' que siga con iré
Y es que vengo
Chapeando
Gozando
Y con tremendo aché
Chapeando con iré
¡Mira! ¡Mira! ¡Mira!
Vengo dictando sentencia
Para todo el que comenta
Chapeando aquí
Chapeando allá
Ya ahora…
Y todo el mundo con la mano asi
Y todo el mundo con la mano asi
Uno… Dos… Y una bulla!
Chapeando
Şarkı sözü çevirisi
Oromi mama Yocodá Oromi
Ay Yocodá
Oromi mama Yocodá Oromi
Yemayá Yemayá
Biz' biliyoruz 'olsa giderim
Korumana ihtiyacımız var, anne.
Tekrar geçmek için
Tuzlu su
Oromi altın
Van Van geliyor ben gidiyorum
Altın ile birlikte gelir
Küba halkının dikkatine
Herkesin koromu söylemesini istiyorum.
Altın benim altın
Van Van geliyor ben gidiyorum
Altın ile birlikte gelir
Dağın ötesine geçiyorum.
Olofi'nin kutsaması ile
Sürme tüm gelirim
Sana gerçeği öğretmek için
Kimsenin seni şaşırtmasına izin verme
Her şeyi temizliyordum.
Oğlum dua etti
Van Van ben ile geliyor
Ve bu ile birlikte geliyor'
Evet!
Bu gibi ben sadece
Guayacan kadar güçlü
Kaplama geldim.
Ve bitiriyorum, ama ne?
Ama gideceğim gelmek istiyorum
Van Van yeni bir yol açıyor.
Kaplama ile gideceğim
Van Van gider gibi geliyor
Eleuá'nın elinden
Bu muazzam ile geliyor ben gideceğim
Van Van yeni bir yol açıyor.
Kaplama ile gideceğim
Benim aché benim Aché
Aché pa ' Oba
Aché PA'LA Ocha
Seni buldum.
Ve ben zevk, kaplama geliyor
Ve aché'yi vermek
Yol açma oldum
Küba müziği
Bak! Onunla devam edeceğim.
Ve ben geliyorum
Kaplama
Zevk almak
Ve muazzam ile buldum
Kaplama ile gideceğim
Bak! Bak! Bak!
Cezaya geldim.
Yorum yapan herkes için
Burada kaplama
Orada kaplama
Zaten şimdi…
Ve herkes böyle bir eli var
Ve herkes böyle bir eli var
Bir... ikili ... ve bir yuh!
Kaplama