Juan Formell y Los Van Van — Este Amor Que Se Muere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Formell y Los Van Van adlı sanatçının "Este Amor Que Se Muere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No pretendo hacer un cuento
ni decir que me atormento
solo quiero que comprendas
que te quiero y que no muero
no pretendo hacer la historia
tuuu la sabes de memoria
solo quiero que comprendas
que te quiero y que no muero
este amor que se muere
por que tu no comprendes
lo que es quererte tanto ooohh
lo que es llorar sin llanto
vivir de una esperanza
y el amor que no vuelve
porque tu no comprendes
lo que es robarle el sueño
vivir con ese empeño
quererte como un loco
amor
como un loco te voy a querer a ti te voy a querer asi
tu te la sabes de memoria
cosita buena yo no quiero hacer gloria
y el amor, nuestro amor q se muere,
porque tu no comprendes, la razon
como un loco te voy a querer
como no quize, no quize a ninguna mujer
pensando estoy, en ti mi amor, toda la vida
que hasta el aire q respiras, yo te lo voy a robar mujer
en la vida hay amores
que nunca pueden olvidarse
locoo, locoo, locoo, loquito, loquito me voy a quedar
y ahora vuelves de loca tu tambien
que en el amor a lo locooo les va bien
y ahora vuelves de loca tu tambien
que en el amor a lo locooo les va bien
para que sepa mi cielo oye bien
lo que vivi con desvelo
y ahora vuelves de loca tu tambien
que en el amor a lo locooo les va bien
y ahora te toca volverte loca
para que sepas como es la cosa
y ahora vuelves de loca tu tambien
que en el amor a lo locooo les va bien
y a mi me tiene sin finado
que me digan que toy loco q estoy tostado
y ahora vuelves de loca tu tambien
que en el amor a lo locooo les va bien
no me interesa lo que nos digan eehhh
vamos a vivir la vida
y ahora vuelves de loca tu tambien
que en el amor a lo locooo les va bien (X7)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir hikaye yapmak niyetinde değilim.
acı çektiğimi söylemiyorum.
Sadece anlamanı istiyorum.
seni sevdiğimi ve ölmediğimi.
Ben tarih yazmak niyetinde değilim.
ezbere biliyorsun.
Sadece anlamanı istiyorum.
seni sevdiğimi ve ölmediğimi.
bu aşk ölüyor
çünkü anlamıyorsun
seni bu kadar sevmek nasıl bir şey ooohh
ağlamadan ağlayan nedir
bir umuttan yaşamak
ve asla geri dönmeyen aşk
çünkü anlamıyorsun
rüyasını çalmak nedir
bu taahhütle yaşamak
seni deli gibi seviyorum
aşk
bir deli gibi seni seveceğim seni böyle seveceğim
ezbere biliyorsun.
iyi ki zafer kazanmak istemiyorum.
ve aşk, aşkımız Q ölür,
çünkü nedenini anlamıyorsun.
bir deli gibi seni seveceğim
istemediğim için, hiç kadın istemedim.
Seni düşünüyorum, aşkım, tüm hayatım boyunca
nefes aldığın hava bile, onu çalacağım.
hayatta aşklar var
bu asla unutulmayacak
locoo, locoo, locoo, loquito, loquito kalacağım
ve şimdi sen de çıldırıyorsun.
bu aşk lo lo locooo onlar iyi yapmak
ve şimdi sen de çıldırıyorsun.
bu aşk lo lo locooo onlar iyi yapmak
cennetimin iyi duyduğunu biliyorsun.
ne kolaylıkla yaşadı
ve şimdi sen de çıldırıyorsun.
bu aşk lo lo locooo onlar iyi yapmak
ve şimdi Delirme sırası sende
yani bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun
ve şimdi sen de çıldırıyorsun.
bu aşk lo lo locooo onlar iyi yapmak
ve benim sonum yok
bana bu çılgın oyuncağı söylüyorlar.
ve şimdi sen de çıldırıyorsun.
bu aşk lo lo locooo onlar iyi yapmak
Bize ne söyledikleri umurumda değil eehhh
bir hayat yaşayalım
ve şimdi sen de çıldırıyorsun.
aşk lo locooo onlar iyi (X7) yapmak)