Juan Gabriel — Cancion 187 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Cancion 187" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando me fui para el norte
Me fui para estar mejor
Iba en busca de trabajo
Pero ¡oh! desilusión
Cuando llegue a san francisco
Nadie me tendió la mano
Esos norteamericanos
Carecen de amor
Luego me fui pa' los ángeles
Hay nunca sale el sol
Es bonito no lo niego
Pero hay muchÃsimo smog
Y por si fuera poquito
Tienes otro gran problema
Tienes que andarte cuidándote
Siempre de la migración
Luego me fui pa' arizona
Donde hace un cruel calor
Ahà cualquiera se muere
De una deshidratación
Luego me fui para Texas
Que es un poquito mejor
Pero en cualquier parte encuentras
Mucha discriminación
Total que no halle trabajo
Y sin papeles peor
Si los que son residentes
No consiguen menos yo Mejor me vine pa' mi tierra
A mi pueblito tzintzuntzan
He comprendido que en todito
Mas bonito es michoacán
Ahora trabajo en el campo
Trabajo de sol a sol
Ahora estoy con mi familia
Y cada vez mucho mejor
Adiós gringos peleoneros
Buenos pa' las guerras son
Ellos creen que dios es blanco
Y es mas moreno que yo l
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeye gittiğimde
Daha iyi olmak için ayrıldım.
İş arıyordum.
Ama oh! < url> ' ye hoş geldiniz
San francisco'ya gittiğimde
Kimse bana ulaşmadı.
Bu Amerikalılar
Sevgi eksikliği
Sonra meleklere gittim.
Güneş asla gelmez
Güzel. Bunu inkar etmiyorum.
Ama çok fazla duman var.
Ve her ihtimale karşı biraz
Başka bir büyük sorunun var.
Kendine dikkat etmelisin
Her zaman göç
Sonra arizona'ya gittim.
Nerede acımasız bir ısı
Orada kimse ölüyor
Bir dehidratasyon
Sonra Teksas'a gittim.
Ve bu biraz daha iyi
Ama bulduğun her yerde
Çok fazla ayrımcılık
İş bulmuyorum.
Ve daha kötü kağıt yok
Eğer sakinleri olanlar
Onlar daha az alamadım ben daha iyi pa ' benim arazi geldi
Benim küçük köy tzintzuntzan için
Hiç anlamamışımdır
Daha güzel Michoacan olduğunu
Şimdi sahada çalışıyorum.
Güneşten güneşe çalışma
Ailemin yanındayım
Ve çok daha iyi oluyor
Elveda gringos mücadele
İyi pa ' savaşları vardır
Tanrı'nın beyaz olduğuna inanıyorlar.
Ve o benden daha koyu.