Juan Gabriel — De Mí Enamórate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "De Mí Enamórate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para realizar, mi sue~o que hare,
por donde empezar,
como realizare?
tu tan lejano amor,
lo unico que se,
es q ya no se quien soy,
de donde vengo y voy.
Desde que te vi,
mi identidad perdi,
en mi cabeza estas,
solo tu y nadie mas,
y me duele al pensar,
q nunca mio seras,
de mi enamorate.
Coro
Mira que e… l dia q de mi, te enamores,
yo voy a ser feliz
y con puro amor, te protegere,
y sera un honor, dedicarme a ti,
eso quiera Dios.
El dia q de mi te enamores tu,
voy a ver por fin de una vez la luz,
y me deshare de esta soledad
de la esclavitud,
ese dia q,
tu de mi amor, te enamores tu vere por fin, de una vez la luz.
Desde que te vi,
mi identidad perdi,
en mi cabeza estas,
solo tu y nadie mas,
y me duele al pensar,
q nunca mio seras,
de mi enamorate.
Coro…
Şarkı sözü çevirisi
Hayalimi gerçekleştirmek için yapacağım,
nereden başlamalı,
nasıl fark edeceğim?
senin çok uzak aşkın,
tek şey,
Artık kim olduğumu bilmiyorum.,
gelip gittiğim yer.
Gördüğüm ilk andan beri sana,
Kimliğimi kaybettim ,
kafamda sen varsın,
sadece sen ve başka kimse,
ve düşünmek acıtıyor,
# asla benim olmayacaksın # ,
aşık benim.
Koro
Bak, Ben ... I Day Q of ME, you fall in love,
Mutlu olacağım
ve saf sevgiyle, seni koruyacağım,
ve kendimi sana adamak benim için bir onur olacak,
İnşallah.
Bana aşık olduğun gün senin,
Sonunda ışığı bir kez ve herkes için göreceğim,
ve bu yalnızlıktan kurtulacağım
kölelik,
o gün q,
aşık son anda ışık görebilirsiniz sonbaharda aşkım seni.
Gördüğüm ilk andan beri sana,
Kimliğimi kaybettim ,
kafamda sen varsın,
sadece sen ve başka kimse,
ve düşünmek acıtıyor,
# asla benim olmayacaksın # ,
aşık benim.
Koro…