Juan Gabriel — Dos Favores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Dos Favores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tanto daño yo te hice, que ya no puedo pedirte
Ni otra oportunidad
Porque aquella que me diste, la verdad aunque es muy triste
No la supe aprovechar
Ya no puedo detenerte, se que voy ahora a perderte
Y que nada puedo hacer
Todo ahora se me acaba, si yo fuera tu te daba
Lo que quieras por volver
Para que quieres que vuelva, si por ti no siento nada
Para que quieres que vuelva, yo de ti ya estoy cansada
Que pena si tu no vuelves, pero no quiero que te quede
Un mal recuerdo de mi Dos favores yo te pido, que me dejes ser tu amigo
Y me perdonas, quiero oír
Para que quieres que vuelva, ya no estoy enamorada
Para que quieres que vuelva, si de ti ya estoy cansada
Te lo pido por favor
Si quieres tu amiga soy, pero ya no volveré
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden sana yaptığım fazla hasar, artık sorabilir miyim
Başka bir şans yok
Çünkü bana verdiğin gerçek çok üzücü olsa da
Bundan nasıl yararlanacağımı bilmiyordum.
Artık seni durduramam, şimdi seni kaybedeceğimi biliyorum.
Ve ben o adam değilim bebeğim
Şimdi her şey bitti, senin yerinde olsaydım sana verirdim
Geri gelmek istersen
Senin için hiçbir şey hissetmiyorsam neden geri dönmemi istiyorsun
Neden geri dönmemi istiyorsun, senden bıktım artık.
Geri gelmezsen çok kötü, ama kalmanı istemiyorum.
İki iyiliğimin kötü bir anısı sana soruyorum, arkadaşın olmama izin ver
Ve beni affet, duymak istiyorum
Yani geri dönmemi istiyorsun, artık aşık değilim.
Senden sıkıldıysam neden geri dönmemi istiyorsun?
Sana soruyorum, lütfen.
Eğer arkadaşını istiyorsan, ben varım, ama geri dönmeyeceğim