Juan Gabriel — El Verdadero Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "El Verdadero Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz
El verdadero amor
Lo que se dice amor
Es cuando una persona
Respeta a la otra
Y la acepta tal y cual
Pero donde hay dolor
Se vive con temor
Y es porque no se conocen
Ni existe algún roce y nada es igual
El verdadero amor
Lo que se dice amor
No se entiende con palabras
Se entiende con hechos
Y hechos son amor
Pero donde hay dolor
Se respira rencor
Que sufre el cuerpo y el alma
Se pierde la calma
Y se pierde el valor
El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz
El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz
El verdadero amor
Lo que se dice amor
Es cuando una persona
Respeta a la otra
Y la acepta tal y cual
Pero donde hay dolor
Se vive con temor
Y es porque no se conocen
Ni existe algún roce y nada es igual
El verdadero amor
Lo que se dice amor
No se entiende con palabras
Se entiende con hechos
Y hechos son amor
Pero donde hay dolor
Se respira rencor
Que sufre el cuerpo y el alma
Se pierde la calma
Y se pierde el valor
El amor se dice cantando
Lo demás se lo lleva el viento
El amor es un sentimiento
Que cuando lo das
Recibes mucho mas del que tu das
El amor se dice bailando
Lo demás es un pensamiento
El amor no es un sufrimiento
Y el que sufra no podrávivir jamás
En santa paz
Şarkı sözü çevirisi
Aşk şarkı söylenir
Gerisi rüzgar tarafından taşınıyor
Aşk bir duygudur
Bunu verdiğinde
Verdiğinizden çok daha fazlasını elde edersiniz
Aşk dans söylenir
Gerisi bir düşünce
Aşk acı çekmez
Ve acı çeken kişi asla yaşayamaz
Santa paz
Gerçek aşk
Aşk ne diyor
Ne zaman bir kişi
Birbirinize saygı gösterin
Ve olduğu gibi kabul et
Ama acının olduğu yerde
Korku ile yaşamak
Çünkü birbirlerini tanımıyorlar.
Sürtünme yok ve hiçbir şey aynı değil
Gerçek aşk
Aşk ne diyor
Bu kelimelerle anlaşılmaz
Bu gerçekler tarafından anlaşılmaktadır
Ve gerçekler aşktır
Ama acının olduğu yerde
Kin soluyorsun.
Acı çeken beden ve ruh
Öfkeni kaybediyorsun.
Ve değer kaybolur
Aşk şarkı söylenir
Gerisi rüzgar tarafından taşınıyor
Aşk bir duygudur
Bunu verdiğinde
Verdiğinizden çok daha fazlasını elde edersiniz
Aşk dans söylenir
Gerisi bir düşünce
Aşk acı çekmez
Ve acı çeken kişi asla yaşayamaz
Santa paz
Aşk şarkı söylenir
Gerisi rüzgar tarafından taşınıyor
Aşk bir duygudur
Bunu verdiğinde
Verdiğinizden çok daha fazlasını elde edersiniz
Aşk dans söylenir
Gerisi bir düşünce
Aşk acı çekmez
Ve acı çeken kişi asla yaşayamaz
Santa paz
Gerçek aşk
Aşk ne diyor
Ne zaman bir kişi
Birbirinize saygı gösterin
Ve olduğu gibi kabul et
Ama acının olduğu yerde
Korku ile yaşamak
Çünkü birbirlerini tanımıyorlar.
Sürtünme yok ve hiçbir şey aynı değil
Gerçek aşk
Aşk ne diyor
Bu kelimelerle anlaşılmaz
Bu gerçekler tarafından anlaşılmaktadır
Ve gerçekler aşktır
Ama acının olduğu yerde
Kin soluyorsun.
Acı çeken beden ve ruh
Öfkeni kaybediyorsun.
Ve değer kaybolur
Aşk şarkı söylenir
Gerisi rüzgar tarafından taşınıyor
Aşk bir duygudur
Bunu verdiğinde
Verdiğinizden çok daha fazlasını elde edersiniz
Aşk dans söylenir
Gerisi bir düşünce
Aşk acı çekmez
Ve acı çeken kişi asla yaşayamaz
Santa paz