Juan Gabriel — La Princesa Y La Reina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "La Princesa Y La Reina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A las diez de la mañana
Recibí una gran sorpresa
Ha llegado desde España
La guapísima princesa
Procedente de Madrid
La que canta y baila y reza
Y me viene a ver a mi
Y me dijo la guapeza
Ya fuera de protocolo
Se lleno de sencillez
Y me dijo, tienes arte
De la cabeza a los pies
Ay chiquillo como escribes!
Que bien bailas cuando cantas
Y como yo soy la infanta
De eso se bastante bien
Quise darle un dulce beso
En sus lindos labios rojos
Y en eso me desperté
Y en eso me desperté
A sido un sueño oh, oh!
A sido un sueño oh, oh!
Solamente ha sido un sueño
Yo jamás seré su dueño
Ella a mi ni me conoce
Solamente fue un saludo
Al cuarto para las doce
En el premiere de «yo soy esa»
De mi comadre Isabel
Que Isabel pues la pantoja
Cual otra mas iba a ser
La mujer que mas se antoja
De besarle hasta los pies
Ella si que tiene arte
Si la viera Fred Astaire
Le dijera baile usted
Mientras yo la veo y la aplaudo
Porque lo hace usted muy bien
Ay, Isabel!, ay, Isabel!, ay, Isabel!
Tu nombre me sabe a canto
Tu baile como a clavel
Isabel, Isabel, Isabel
Tu nombre me sabe a canto
Tu baile como a clavel
Esto si que no es un sueño
Adiós princesa de España
Adiós mi reina Isabel
Ojala que seas dichosa
Ojala te vuelva a ver
Aquí en México te admiran
Y eso que no te han mirado
Todo el arte que tu tienes
Pues nos tienes olvidados
Porque diantres nunca vienes
A mis treinta y dos estados
Mientras vienes dale un beso
A tu madre doña Ana
Dos abrazos a bernardo
Y tres a tu hermano juan
Pero cuatro a mi compadre
Agustín, el buen galán
Cinco al guapo de francisco
Que ya un hombre debe ser
Seis besitos a la niña
Esa niña que al nacer
Su papa que esta en la gloria
Le llamo niña Isabel
Isabel, Isabel, Isabel ay, ay!
Tu nombre me sabe a canto
Tu baile como a clavel
Isabel, Isabel, Isabel, Isabel ay, ay!
Tu nombre me sabe a canto
Tu baile como a clavel
Y a través de ella te canta
Y te baila sevillanas
Para que nunca estés sola
Para que nunca estés triste
Para que nunca pienses
Que la eternidad no existe
Eres como el mar de grande
Eres como el pan de buen
Eres como el sol brillante
Igual que la luna llena
Eres un sueño oh, oh!
Eres un sueño oh, oh!
Eres un sueño oh, oh!
Eres un sueño
Şarkı sözü çevirisi
Sabah saat onda.
Büyük bir sürpriz aldım
İspanya'dan geldi
Güzel Prenses
Madrid'den
Dans eder ve şarkı söyler ve biri dua ediyor
Ve beni görmeye geliyor.
Ve bana güzelliğini söyledi
Protokol dışı
Sadelik dolu olun
Ve dedi ki, sanatın var.
Tepeden tırnağa
Tanrım, nasıl yazıyorsun!
Şarkı söylerken ne kadar iyi dans ediyorsun
Ve ben ınfanta olduğum gibi
Bu oldukça iyi.
Ona tatlı bir öpücük vermek istedim
Sevimli kırmızı dudaklarında
Ve bunun içinde uyandım
Ve bunun içinde uyandım
Bu bir rüyaydı oh, oh!
Bu bir rüyaydı oh, oh!
Sadece bir rüyaydı
Hiç üstüme alıyorum.
Beni tanımıyor bile.
Sadece bir tebrik oldu.
Dördüncü on iki
"Ben öyleyim" filminin galasında»
Annem Isabel'den
Bu Isabel pantoja olduğunu
Başka ne olacaktı
En çok can atan kadın
Ayağa öp onu
O bir sanat var.
Eğer la viera Fred Astaire
Sana dans etmeni söylemiştim.
Onu izlerken ve alkışlarken
Çünkü çok iyi yapıyorsun.
Isabel! Isabel! Isabel!
Adın benim için bir şarkı gibi tadı
Clavel gibi dansın
Isabel, Isabel, Isabel
Adın benim için bir şarkı gibi tadı
Clavel gibi dansın
Bu bir rüya değil.
Elveda İspanya prensesi
Elveda Kraliçe Elizabeth'im
Umarım mutlusundur
Seni tekrar görmeyi umuyorum
Meksika'da sana hayranlar.
Ve sana bakmadıklarını
Sahip olduğunuz tüm sanat eserleri
Peki, bizi unuttun.
'Cehennem neden hiç gelmiyorsun
Otuz iki eyaletime
Sen gelirken ona bir öpücük ver.
Annen Dona Ana için
Bernardo'ya iki kucaklama
Üç tane de kardeşin juan'a.
Ama benim compadre için dört
Augustine, iyi Galan
Yakışıklı francisco için beş
Bu zaten bir erkek olmalı
Kıza altı öpücük
Kimdi o kız doğdu
Zafer içinde olan babası
Ona küçük kız Isabel diyorum.
Isabel, Isabel, Isabel ay, ay!
Adın benim için bir şarkı gibi tadı
Clavel gibi dansın
Isabel, Isabel, Isabel, Isabel ay, ay!
Adın benim için bir şarkı gibi tadı
Clavel gibi dansın
Ve içinden şarkı söylüyor
Ve sevillanas dans
Bu yüzden asla yalnız olmayacaksın
Bu yüzden asla üzülmeyeceksin
Yani hiç düşünmüyorsun
Bu sonsuzluk yok
Büyük deniz gibisin.
İyilik ekmeği gibisin.
Parlak güneş gibisin.
Tıpkı Dolunay gibi
Sen bir rüyasın oh, oh!
Sen bir rüyasın oh, oh!
Sen bir rüyasın oh, oh!
Sen bir rüyasın.