Juan Gabriel — Muerto en Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Muerto en Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me va a llevar la tristeza de tanto pensar en tí
ya me duele la cabeza, Dios apiádate de mí
me va llevar la tristeza, eso sé muy bien que sí
Voy a vagar por el mundo, a ver si puedo arrancarte
voy a hacerme vagabundo quiero aprender a olvidarte
Voy a vagar por el mundo pero no para encontrarte
Siempre te traigo en mi mente, no te me puedes borrar
te adoro como un demente y cada día es mucho más
siempre te traigo en mi mente, y no sé ni en dónde estás
Ha de pasar mucho tiempo, quizá no he de olvidarte
moriré de sentimiento pero núnca iré a buscarte
ha de pasar mucho tiempo, pero no voy a rogarte
No quiero verte otra vez, eres mal agradecida
te fuiste pa´no volver, me dejaste muerto en vida
No quiero verte otra vez, hija de la mala vida
Şarkı sözü çevirisi
Seni bu kadar düşünmek beni üzecek.
başım zaten ağrıyor, Tanrı bana merhamet etsin
bu beni üzecek, Evet olduğunu çok iyi biliyorum
Dünyayı dolaşacağım, seni soyup soymayacağıma bakacağım.
Seni unutmayı öğrenmek istiyorum.
Dünyayı dolaşacağım ama seni bulamayacağım.
Seni her zaman aklımda tutarım, beni Silemezsin.
Seni deli gibi seviyorum ve her gün çok daha fazlası
Seni her zaman aklımda tutuyorum ve nerede olduğunu bile bilmiyorum.
Uzun bir zaman olmalı, belki de seni unutmayacağım.
Duygudan öleceğim ama asla seni aramaya gelmeyeceğim.
uzun bir zaman olmalı, ama sana yalvarmayacağım.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
pano'yu geri bıraktın, beni canlı canlı bıraktın.
Seni bir daha görmek istemiyorum, kötü hayatın kızı