Juan Gabriel — No Te Vaya a Suceder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "No Te Vaya a Suceder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero platicar amigos lo que a mi me sucedió
me engañaron como a un niño
y esto fue lo que pasó
Bien me acuerdo de esa tarde cuando yo la vi venir
me saludó como siempre y me pregunto así:
Oye vida de mi vida tienes mucho rato aquí
yo le contesté amoroso siempre esperaría por ti
Platicamos como siempre
y entonces le pregunté
quieres casarte conmigo
y sorpresa le causé
Tengo que hablar con tus padres
y ella me contestó
no te preocupes mi vida
con ellos hablaré yo
Y aceptaron sus padres y la boda se aplazó
mientras que se cumplía el plazo
ella se fue a New York
Según me platicaba su hermana la menor
que con otro allá andaba
y que era mejor que yo
regreso para el pueblo pues con otro se casó
Vino de luna de miel
te imaginas como estoy
ojala pronto se vayan
pues no puedo soportar que me pongan en mi cara
con quien se vino a casar
Esto es todo mi amigo
en ellas no hay que creer
anda con mucho cuidado no te vaya a suceder
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne olduğunu arkadaşlarımla konuşmak istiyorum.
beni bir çocuk gibi aldattılar.
ve bu ne oldu
Onun geldiğini gördüğüm o öğleden sonrayı hatırlıyorum.
beni her zaman olduğu gibi karşıladı ve böyle merak ediyorum:
Hey hayatımın hayatı burada çok zamanın var
Her zaman seni bekleyeceğimi söyledim.
Her zamanki gibi konuşuyoruz
ve sonra ona sordum
benimle evlenmek ister misin
ve ona bir sürpriz yaptım
Ailenle konuşmalıyım.
ve bana cevap verdi
merak etme hayatım yok.
Ben onlarla konuşurum.
Ve ebeveynleri kabul etti ve düğün ertelendi
son teslim tarihi karşılanırken
New York'a gitti.
Küçük kız kardeşi benimle konuşurken
orada başka biriyle birlikte olduğunu.
ve benden daha iyi olduğunu
başka bir evlilik için köye geri dön
Balayı şarabı
nasıl olduğumu hayal edebiliyor musun
Umarım yakında ayrılırlar.
yüzüme vurulmaya dayanamıyorum.
kiminle evlenmeye geldi
Bu arkadaşım
inanılacak şeyler değil bunlar
çok dikkatli olun. sana bir şey olmaz.