Juan Luis Guerra — La Bilirrubina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Luis Guerra adlı sanatçının "La Bilirrubina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oye, me dio una fiebre el otro día
por causa de tu amor, cristiana
que fui a parar a enfermería
sin yo tener seguro (d)e cama
Y me inyectaron suero de colores, ey y me sacaron la radiografía
y me diagnosticaron mal de amores, uh al ver mi corazón como latía
Oye, y me trastearon hasta el alma
con rayos equis y cirugía
y es que la ciencia no funciona
sólo tus besos, vida mía
Ay negra, mira búscate un catéter, ey e inyéctame tu amor como insulina
y dame vitamina de cariño, ¡eh!
que me ha subido la bilirrubina
Ay…
Me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Oye, me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
¡Oye…
Oye, me sube la bilirrubina a mí
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Ay negra, mira búscate un catéter, ey e inyéctame tu amor como insulina
vestido tengo el rostro de amarillo, ¡eh!
y me ha subido la bilirrubina
Ay…
Me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Oye, me sube la bilirrubina a mí
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Şarkı sözü çevirisi
Hey, geçen gün ateşim vardı.
aşkın yüzünden, Christian.
kendimi revirde buldum.
ben sigorta olmadan (d)E yatak
Ve bana renkli serum enjekte ettiler, Hey, ve röntgeni çıkardılar.
ve aşk hasreti teşhisi kondu, kalbimin attığını görünce
Hey, ve çok sarsıldım.
equis ışınları ve cerrahi ile
ve bu bilim işe yaramıyor
sadece öpücüklerin, hayatım
Zenci, kendine bir kateter al, hey ve bana sevgini insülin olarak enjekte et
ve bana bal vitamini ver, Hey!
bilirubinim yükselmiş.
Ay…
Bilirubinim yükseliyor.
ay! bilirubinim yükseliyor.
sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ay! sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ve aspirini çıkarmaz
hayır! penisilin serumu değil.
bu kirleten bir aşk
ay! bilirubinim yükseliyor.
Bilirubinim yükseldi.
ay! bilirubinim yükseliyor.
sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ay! sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ve aspirini çıkarmaz
hayır! penisilin serumu değil.
bu kirleten bir aşk
ay! bilirubinim yükseliyor.
¡Duydun mu…
Bana bilirubin veriyor.
ay! bilirubinim yükseliyor.
sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ay! sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ve aspirini çıkarmaz
hayır! penisilin serumu değil.
bu kirleten bir aşk
ay! bilirubinim yükseliyor.
Bilirubinim yükseliyor.
ay! bilirubinim yükseliyor.
sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ay! sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ve aspirini çıkarmaz
hayır! penisilin serumu değil.
bu kirleten bir aşk
ay! bilirubinim yükseliyor.
Zenci, kendine bir kateter al, hey ve bana sevgini insülin olarak enjekte et
giyinmiş, yüzüm sarı, eh!
ve bilirubinim yükseldi.
Ay…
Bilirubinim yükseliyor.
ay! bilirubinim yükseliyor.
sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ay! sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ve aspirini çıkarmaz
hayır! penisilin serumu değil.
bu kirleten bir aşk
ay! bilirubinim yükseliyor.
Bana bilirubin veriyor.
ay! bilirubinim yükseliyor.
sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ay! sana baktığımda ve sen bana bakmadığında
ve aspirini çıkarmaz
hayır! penisilin serumu değil.
bu kirleten bir aşk
ay! bilirubinim yükseliyor.