Juan Luis Guerra — Que Me Des Tu Carino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Luis Guerra adlı sanatçının "Que Me Des Tu Carino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada día que pasa crece esta locura
El unguento de tus labios es mi cura
Tu me domas con el circo de tus besos
Y milito en la frontera de tus hueesos
Es mejor vivir un día contigo
Que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido
Que me des tu cariño
Para yo quedarme
Un minuto me basta vida
Para enamorarte
Que me des tu cariño
Como el mar las olas
Como luna en la noche, vida
Que se entrega toda
Escalar el cielo abierto de tu boca
Y orbitar en tus galaxias se me antoja
Es mejor vivir un día contigo
Que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido
Que me des tu cariño
Para yo quedarme
Un minuto me basta vida
Para enamorarte
Que me des tu cariño
Como el mar las olas
Como luna en la noche, vida
Que se entrega toda
Estrellita de la noche
Dime cómo, cuándo y dónde (cuándo y dónde)
Muéstrale que el horizonte
Se vistió de azul y se hizo cielo
Que me des tu cariño
Para yo quedarme
Un minuto me basta vida
Para enamorarte
Que me des tu cariño
Como el mar a las olas
Como luna en la noche, vida
Que se entrega toda
Şarkı sözü çevirisi
Her geçen gün bu çılgınlık büyüyor
Dudaklarındaki merhem benim tedavim.
Beni öpücüklerinin sirkiyle evcilleştiriyorsun.
Ve milito kemiklerinin sınırında
Seninle bir gün yaşamak daha iyi
Paltonuz olmadan bin yıl yaşamak
Bu yüzden bugün sana soruyorum.
Bana sevgini ver
Kalmam için
Bir dakika sadece bir hayatım var
Aşık olmak
Bana sevgini ver
Deniz gibi dalgalar
Gece ay gibi, hayat
Bu tüm teslim edilir
Ağzından açık gökyüzüne tırman
Ve galaksilerinizin etrafında dolaşmak için can atıyorum
Seninle bir gün yaşamak daha iyi
Paltonuz olmadan bin yıl yaşamak
Bu yüzden bugün sana soruyorum.
Bana sevgini ver
Kalmam için
Bir dakika sadece bir hayatım var
Aşık olmak
Bana sevgini ver
Deniz gibi dalgalar
Gece ay gibi, hayat
Bu tüm teslim edilir
Gecenin küçük yıldızı
Bana nasıl, ne zaman ve nerede (ne zaman ve nerede) söyle)
Ona ufku göster
O mavi giyinmiş ve Gökyüzü oldu
Bana sevgini ver
Kalmam için
Bir dakika sadece bir hayatım var
Aşık olmak
Bana sevgini ver
Deniz gibi dalgalara
Gece ay gibi, hayat
Bu tüm teslim edilir