Juan Luis Guerra — Son Al Rey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Luis Guerra adlı sanatçının "Son Al Rey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Exaltado sea tu nombre
Por los siglos de los siglos
Tú pagaste por mi vida (por mi vida)
Te ofreciste en sacrificio (sacrificio)
Y no olvide el alma mía
Ninguno de tus beneficios
El perdona tu errores (dime que más?)
Y te sana las dolencias (Ay! como no)
Te rescata de lo oscuro
Y te muestra su grandeza
Mi Señor te hace justicia (mira que sí)
Y te colma con sus bienes (te digo yo)
Te revela sus caminos
Poderoso, Rey de Reyes
El perdona tus errores, por amor
Rey de reyes
Y te sana las dolencias mi Señor
Rey de reyes
Te rescata de lo oscuro, mi Pastor
Rey de reyes
Es Poderoso y Majestuoso mi Señor
Rey de reyes
Y yo a ti te canto un son!
Pa' que me bendigas, de noche y de día!
Pa' que me bendigas, de noche y de día!
Pa' que me bendigas, de noche y de día!
Pa' que me bendigas
El Señor me liberó y yo bailo son
Rey de reyes
Y te quita toda angustia y depresión
Rey de reyes
El te añora y te protege oh! mi Dios
Rey de reyes
Es Poderoso y Majestuoso mi Señor
Rey de reyes
Y yo a ti te canto un son!
Pa' que me bendigas, de noche y de día! (Santo mi son!)
Pa' que me bendigas
Pa' que me bendigas, de noche y de día!
Pa' que me bendigas
El perdona tu errores (dime que más?)
y te sana las dolencias (Ay! como no)
Te rescata de lo oscuro
Y te muestra su grandeza (y te muestra su grandeza)
Mi Señor te hace justicia (mira que sí)
Y te colma con sus bienes (te digo yo)
Te revela sus caminos
Poderoso, Rey de reyes
Y yo te canto a ti, y yo te canto a ti mi Buen Pastor
Rey de reyes
Tu me diste la alegría y bailo son
Rey de reyes
Te llevaste toda angustia Santo Dios
Rey de reyes
Es Poderoso y Majestuoso mi Señor
Rey de reyes
Y yo a ti te canto un son!
Pa’que me bendigas, de noche y de día! (Santo mi son!)
Pa’que me bendigas
Pa’que me bendigas, de noche y de día!
Şarkı sözü çevirisi
Yüce adın
Her zaman için
Hayatım için para ödedin (hayatım için)
Kendinizi fedakarlıkta sundunuz (fedakarlık)
Ve ruhumu unutma
Hiçbir avantajınız yok
Hatalarınızı affeder (başka ne söyle?)
Ve rahatsızlıklarınızı iyileştirir (Oh! ve nasıl değil)
Seni karanlıktan kurtarır.
Ve size onun büyüklüğünü gösterir
Rabbim size karşı adaleti yerine getirir.)
Ve seni mallarıyla dolduruyor (sana söylüyorum)
Sana yollarını gösteriyor.
Kudretli, kralların Kralı
Hatalarınızı affeder, aşk için
Allah
Ve hastalıklarınızı iyileştirin Lordum.
Allah
Seni karanlıktan kurtar, Çobanım
Allah
O çok güçlü ve çok büyüktür Lordum.
Allah
Ve sana bir oğul söylüyorum!
Beni kutsa, gece ve gündüz!
Beni kutsa, gece ve gündüz!
Beni kutsa, gece ve gündüz!
Baba Beni korusun
Tanrı beni özgür bıraktı ve ben dans ediyorum
Allah
Ve tüm ıstırap ve depresyonu ortadan kaldırır
Allah
Seni özlüyor ve seni koruyor! Tanrım
Allah
O çok güçlü ve çok büyüktür Lordum.
Allah
Ve sana bir oğul söylüyorum!
Beni kutsa, gece ve gündüz! (Santo mi son!)
Baba Beni korusun
Beni kutsa, gece ve gündüz!
Baba Beni korusun
Hatalarınızı affeder (başka ne söyle?)
ve rahatsızlıklarınızı iyileştirir (Oh! ve nasıl değil)
Seni karanlıktan kurtarır.
Ve size onun büyüklüğünü gösterir (ve size onun büyüklüğünü gösterir)
Rabbim size karşı adaleti yerine getirir.)
Ve seni mallarıyla dolduruyor (sana söylüyorum)
Sana yollarını gösteriyor.
Kudretli, kralların Kralı
Ve sana şarkı söylüyorum ve sana şarkı söylüyorum iyi Çobanım
Allah
Bana neşe verdin ve dans ediyorum
Allah
Tüm ıstırabı ortadan kaldırdın, Kutsal Tanrı.
Allah
O çok güçlü ve çok büyüktür Lordum.
Allah
Ve sana bir oğul söylüyorum!
Beni kutsa, gece ve gündüz! (Santo mi son!)
Beni kutsasın
Beni kutsa, gece ve gündüz!