Juan Luis Guerra — Una Fotografia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Luis Guerra adlı sanatçının "Una Fotografia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He vuelto a los lugares
Que juntos caminamos
Que juntos recorrimos
Pero no te encontre
He vuelto al bulevar
Y al pequeño cafe
Y al viejo de las flores
Por ti le pregunte
Aun recuerdo el arbol
Donde yo te bese
Tu escribistes mi nombre
Y yo el tuyo tambien
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
No puedo olvidar el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
Una fotografia
Fue lo que me quedo
De aquel bello romance
Que aun no olvido yo…
Visito los lugares
Donde ibamos tu y yo
Pero nadie te ha visto
Tu rostro se perdio
Hoy, solo quedo, de mi Ginet
Solo una foto guardo yo
Y el cuarto de hotel
No puedo olvidar, donde tu inocencia se quedo
Nunca olvidare, el dia que sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
Nunca olvidare, el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerlere geri döndüm.
Birlikte yürüyoruz
Beraber yürüdük biz bu
Ama seni bulamadım.
Bulvar'a geri döndüm.
Ve küçük bir kafe
Ve çiçekleri olan yaşlı adam
Senin için ona sordum.
Ağacı hala hatırlıyorum.
Seni öptüğüm yer
Adımı sen yazdın.
Ben de seninim.
Cennet bir tanıktı.…
Cennet tanık…
Bulvar ve kafe, onu bulduğum ağaç.
O günü unutamam
La bese Park'ta oturuyor
Çocuklar oynuyor, güvercinler uçuyor
Seni aklımda taşıyorum.
Resim
Bu ne aldım sol
Bu güzel romantizm hakkında
Hala unutmadığımı.…
Yerleri ziyaret ediyorum
Sen ve ben nereye gittik
Ama kimse seni görmedi.
Yüzün kaybolur
Bugün, sadece Sol, benim Cinet
Sadece sakladığım bir resim
Ve otel odası
Masumiyetinin nerede kaldığını unutamam.
Hiç unutmayın, bir gün parkta oturuyorum ve öperim onu
Çocuklar oynuyor, güvercinler uçuyor
Seni aklımda taşıyorum.
Cennet bir tanıktı.…
Cennet tanık…
Bulvar ve kafe, onu bulduğum ağaç.
Asla unutmayacağım, o gün
La bese Park'ta oturuyor
Çocuklar oynuyor, güvercinler uçuyor
Seni aklımda taşıyorum.