Juan Magan — Angelito Sin Alas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Magan adlı sanatçının "Angelito Sin Alas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi corazón no es un juguete
que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte
que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
si quieres todo te lo entrego
con una condición…
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Mami tú eres mi amor infinito
baby, yo te necesito
pide lo que quieras, yo soy tuyo enterito
sabes que yo a ti te excito uoh oh uoh uoh
nadie como te lo hago yo no no, no no
tú, fuego serás.
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Mami yo no sé si te dije todo lo que siento por ti pero sé que estoy loco por verte
ya no puedo vivir sin ti
tú mi Julieta, yo tu Romeo
como en un cuento, yo tanto te quiero.
Mi corazón no es un juguete
que puedas usar y tirar, no no late tan, late que fuerte
que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
si quieres todo te lo entrego
con una condición…
Si juegas conmigo que sea en mi cama
yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.
Niña no me dejes caer, échame a volar
que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
que he sentido nunca mi corazoncito
yo te necesito aquí
yo sé que tu eres pa' mí.
Hey mami, mi angelito
tú sabes que yo soy el único que te hace volar
Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bir oyuncak değil
ne kullanabilirsin ve atabilirsin, o kadar dövmeyin, o kadar güçlü dövün
kontrolü kaybettiğini düşündürüyor.
Eğer oyun istiyorsan, ben oynarım
her şeyi istiyorsan, sana veririm.
bir şartla…
Eğer benimle oynarsan yatağımda yap
Sabaha kadar senin küçük şeytanın olacağım.
Beni istiyorsun, seni istiyorum.
kanatsız küçük meleğim
uçmak için beni fırlat, uçmak için beni fırlat.
Kız düşmeme izin verme, uçmama izin ver
kolların benim ağım olsun, uçmama izin ver.
Senin yanında olmak en güzel şey
küçük kalbimi hiç hissetmedim.
Sana burada ihtiyacım var.
Ben olduğunu biliyorum.
Anne sen benim sonsuz aşkımsın
bebeğim, sana ihtiyacım var.
ne istediğini sor, ben tek parça seninim
seni azdırdığımı biliyorsun.
hayır hayır benim gibi hiç kimse yok
sen, ateş olacak.
Eğer benimle oynarsan yatağımda yap
Sabaha kadar senin küçük şeytanın olacağım.
Beni istiyorsun, seni istiyorum.
kanatsız küçük meleğim
uçmak için beni fırlat, uçmak için beni fırlat.
Kız düşmeme izin verme, uçmama izin ver
kolların benim ağım olsun, uçmama izin ver.
Senin yanında olmak en güzel şey
küçük kalbimi hiç hissetmedim.
Sana burada ihtiyacım var.
Ben olduğunu biliyorum.
Anne, senin için hissettiğim her şeyi sana anlattım mı bilmiyorum ama seni görmek için deli olduğumu biliyorum.
Artık sensiz yaşayamam.
Sen benim Juliet'imsin, Ben senin Romeo'n.
bir peri masalındaki gibi, seni çok seviyorum.
Kalbim bir oyuncak değil
ne kullanabilirsin ve atabilirsin, o kadar dövmeyin, o kadar güçlü dövün
kontrolü kaybettiğini düşündürüyor.
Eğer oyun istiyorsan, ben oynarım
her şeyi istiyorsan, sana veririm.
bir şartla…
Eğer benimle oynarsan yatağımda yap
Sabaha kadar senin küçük şeytanın olacağım.
Beni istiyorsun, seni istiyorum.
kanatsız küçük meleğim
uçmak için beni fırlat, uçmak için beni fırlat.
Kız düşmeme izin verme, uçmama izin ver
kolların benim ağım olsun, uçmama izin ver.
Senin yanında olmak en güzel şey
küçük kalbimi hiç hissetmedim.
Sana burada ihtiyacım var.
Ben olduğunu biliyorum.
Hey anne, benim küçük meleğim
seni uçuracak tek kişi benim.
Çok çok çok birlikte, çok çok
Çok çok çok birlikte, çok çok
Böyle, böyle, birlikte, böyle, böyle.