Juan Pardo — Mi Guitarra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Pardo adlı sanatçının "Mi Guitarra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Y para verme sufrir
Sonreireis a mi canto,
Pero nunca entenderéis a mi guitarra;
Y fundiréis mi anillo
Derramareis mi vino
Porque olvidarse de mi Tendra que ser muy sencillo
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
Mi guitarra cantaba por mi Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste.
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien rompió sobre el mar…
Podreis vencer sobre mi Y sobre mi alrededor
Porque vencerme asi
No tiene ya ningun valor
Pero nunca entendereis a mi guitarra…
Escúchala.
Mi guitarra cantaba por mi Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien tiro sus pedazos al mar.
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
Şarkı sözü çevirisi
Olacak öleyim
Ağlamamı duymak için
Ve acı çekmemi izlemek için
Şarkıma gülümseyeceksin.,
Ama gitarımı asla anlayamayacaksın.;
Ve yüzüğümü eriteceksin
Şarabımı dökeceksin.
Çünkü beni unutmak çok basit olmalı.
Ama gitarımı asla anlayamayacaksın.
Gitarım benim için şarkı söylüyordu ve ben de ağlıyordum
Üzgün olduğumda.
Aşkım gitar kıymık
Biri denizin üzerinde kırdı…
Beni kazanmak ve beni
Neden beni böyle dövdün?
Artık herhangi bir değeri yok
Ama gitarımı asla anlayamayacaksın.…
Onu dinleyin.
Gitarım benim için şarkı söylüyordu ve ben de ağlıyordum
Üzgün olduğumda
Aşkım gitar kıymık
Birisi parçalarını denize attı.
Olacak öleyim
Ağlamamı duymak için
Ama gitarımı asla anlayamayacaksın.
Ama gitarımı asla anlayamayacaksın.
Ama gitarımı asla anlayamayacaksın.