Juan Perro — El cigarrito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Perro adlı sanatçının "El cigarrito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida es un cigarrito
Que en cuatro suspiros cabe
Si te lo fumas ansioso
A poco o nada te sabe
Dicen que jugar con fuego
No es cosa de hombres cabales
Yo soy hombre, fumo y bebo
Y bailo en los carnavales
Me lío mi cigarrito
Con parsimonia y decoro
Y saboreo la mezcla
Como si fuera un rey moro
En mitad de la faena
Un cigarrito me fumo
Y se me quita la pena
Mirando volar el humo
Nace la planta del suelo
El sol le da calidad
El humo levanta el vuelo
Y sube a la eternidad
La vida es un cigarrito
Que tiene mucho misterio
Si dejas que te la líen
Te llevan al cementerio
Dicen que el tabaco mata
Fumar con tiento es de sabios
Y no apurar la colilla
Pa´no qumerase los labios
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir sigara
Dört iç çekimde uyuyor
Eğer sigara içiyorsanız endişeli değil
Çok az ya da hiçbir şey seni tanımıyor
Ateşle oynadıklarını söylüyorlar.
Bu bir Bilge Adam meselesi değil
Ben bir erkeğim, sigara içiyorum ve içiyorum
Ve karnavallarda dans ediyorum
Puromu berbat ettim.
Tutumluluk ve edep ile
Ve bu karışımın tadını çıkarın
Sanki Mağribi Kralıymış gibi.
İşin ortasında
Sigara içiyorum sigara
Ve bu benim kederimi alır
Dumanın uçmasını izlemek
Toprak bitkisi doğar
Güneş ona kalite verir
Duman uçuşu kaldırıyor
Ve sonsuzluğa yükselmek
Hayat bir sigara
Bu çok fazla gizem var
Eğer seni becermelerine izin verirsen
Seni mezarlığa götürüyorlar.
Tütünün öldürdüğünü söylüyorlar.
Temento ile sigara akıllıca
Ve popo acele etmeyin
Pano qumerase dudaklar