Juan Perro — Negril şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Perro adlı sanatçının "Negril" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Cómo te llamas, vienes de lejos?
Tu y yo tenemos que hablar
Si buscas algo de ganja
De mí te puedes fiar
La fortuna del hombre es
Un amigo en cualquier lugar
Yo con los ojos cerrados
Veo en el fondo del mar
Y me miraba como un pirata
Disimulando
Aparentando que calcula mal
Porque nunca se detuvo a echar
Las cuentas
Aunque alguna que otra cuenta
Tuvo que saldar
Pasa la tarde sobre la arena
Y en un suspiro se va
El sol que prende la selva
Se mete luego en el mar
Y Negril entero ardiendo
Selva arena y cielo está
Que parece una bandera
De rastamán
Y se evapora desde las aguas la
Sombra negra
Brillan sus ojos en la oscuridad
Y pregonando la Noche va por la
Carretera
Desde Lucea hasta Negril
¿Quién me quiere llevar?
De la barraca del diablo el humo
Está empezando a brotar
Huele a basura quemada
Algo no quiere tirar
Y allá dentro en la cocina
La sangre que hierve está
No queda una mala espina
Para cenar
A medianoche está abierto el Club
De la Estrella Negra
Donde hay ambiente internacional
Y un negro hablando con nadie
Dijo de esta manera
Soy el terror del raggamuffin
Me llaman El General
Şarkı sözü çevirisi
Adın ne, uzaktan mı geldin?
Konuşmak lazım.
Eğer biraz ganja arıyorsanız
Güvenebilirsin bana
İnsanın serveti
Her yerde bir arkadaş
Gözlerim kapalı
Denizin dibini görüyorum.
Ve bana bir korsan gibi baktı
Saklanmak
Yanlış hesaplanmış gibi görünüyor
Çünkü atmak için hiç durmadı
Hesap
Her ne kadar bir veya başka sayar
Ödemek zorunda kaldı
Öğleden sonrayı kum üzerinde geçirin
Ve bir iç çekiş içinde gider
Ormanı aydınlatan Güneş
Daha sonra denize gider
Ve bütün Negril yanıyor
Orman kum ve gökyüzü
Bu bir bayrak gibi görünüyor
Rastaman'ın
Ve sulardan buharlaşır
Siyah gölge
Gözleri karanlıkta parlıyor
Ve geceyi ilan etmek,
Yol
Lucea'dan Negril'e
Beni kim götürmek istiyor?
Şeytanın Kulübesinden duman
Filizlenmeye başlıyor.
Yanmış çöp gibi kokuyor
Bir şey atmak istemiyor
Ve orada mutfakta
Kaynayan kan
Kötü bir diken kalmadı
Akşam yemeği için
Gece yarısı kulüp açık
Kara yıldızın
Uluslararası atmosferin olduğu yerde
Ve bir zenci kimseyle konuşmuyor
Bu şekilde söyledi
Ben raggamuffin'in dehşetiyim.
Bana General Diyorlar.