Juan Salvador — Con Estas Ganas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Salvador adlı sanatçının "Con Estas Ganas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con estas ganas,
de tenerte, de mirarte, de besarte
de poderte
en mis manos con ternura contemplar
con estas ganas
de decirte que te adoro
que no pienso, solo lloro
pues muy lejos vives sola junto al mar
y en ese mar quisiera estar
con tu presencia opacar
esa belleza y esa luz
que la hacen libre al contemplar
que tu has llegado a ese lugar
que yo he podido comprobar
que solo a ti yo podre amar
con fuerzas que robo del mar
que tu has llegado a ese lugar
que yo he podido comprobar
que solo a ti yo podre amar
con fuerzas que robo del mar
Con estas ganas,
de tenerte, de mirarte, de besarte
de poderte
en mis manos con ternura contemplar
con estas ganas
de decirte que te adoro
que no pienso, solo lloro
pues muy lejos vives sola junto al mar
Şarkı sözü çevirisi
Bu arzu ile,
sana sahip olmak, sana bakmak, seni öpmek
bunu yapabilmek
ellerimde şefkatle düşünmek
bu arzu ile
seni sevdiğimi söylemek için
Sanmıyorum, sadece ağlıyorum.
uzaklarda deniz kenarında yalnız yaşıyorsun
ve o denizde olmak istiyorum
opak varlığınızla
o güzellik ve o ışık
bu onu düşünürken özgür kılar
o yere geldin.
bunu doğrulayabildim.
sadece seni sevebilirim
denizden çaldığım güçlerle
o yere geldin.
bunu doğrulayabildim.
sadece seni sevebilirim
denizden çaldığım güçlerle
Bu arzu ile,
sana sahip olmak, sana bakmak, seni öpmek
bunu yapabilmek
ellerimde şefkatle düşünmek
bu arzu ile
seni sevdiğimi söylemek için
Sanmıyorum, sadece ağlıyorum.
uzaklarda deniz kenarında yalnız yaşıyorsun