Juan Zelada — Elsewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Zelada adlı sanatçının "Elsewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling,
You left in a haste.
I’m sorry,
If only I could make things right.
No warning,
And I was but a waste of time
And company for you.
Darling,
There was tension to rattle the walls,
I’m sorry,
There was a silence for a needle to fall,
No warning,
And I laid bare all senses stripped,
In evident fear,
And (Ooh) as things unwind,
I’m fighting back with time.
And (Ooh) there’s no rewind I feel elsewhere.
I’m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain.
Elsewhere (Ooh Ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Head up in the clouds somewhere.
I worry,
The hidden traps the future holds,
Your story,
Is over twenty-eight years old,
Honey,
I wish I knew the better way,
I’m sorry,
It’s not enough to be elsewhere,
And (Ooh) as things unwind,
I’m fighting back with time.
And (Ooh) there’s no rewind I feel elsewhere.
Yeah!
I’m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain.
Elsewhere (Ooh Ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Head up in the clouds somewhere.
I’m … elsewhere…
Yes I’m… elsewhere…
Maybe there’s no need to explain…
Head up in the clouds somewhere…
Yes I’m elsewhere
Head up in the clouds… I’m…
Elsewhereeeeeee… Eeh
I’m elsewhere (ooh ooh), come on now,
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain.
Elsewhere (Ooh Ooh), I’m gone now,
Yes I’m elsewhere,
Head up in the clouds I’m eeeeeelsewhere
Yes I’m elsewhere,
Maybe there’s no need to explain…
Elsewhere (Ooh Ooh), come on, Yeah! I’m elsewhere,
Head up in the clouds somewhere.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili,
Aceleyle gittin.
Üzgünüm,
Keşke işleri düzeltebilseydim.
Uyarı yok,
Ve ben sadece zaman kaybıydım
Ve size eşlik ediyorum.
Sevgili,
Duvarları çıngıraklamak için gerginlik vardı,
Üzgünüm,
Bir iğnenin düşmesi için bir sessizlik vardı,
Uyarı yok,
Ve ben çıplak tüm duyuları elimden koydu,
Bariz korku içinde,
Ve (Ooh) işler gevşerken,
Zamanda geri ile mücadele ediyorum.
Ve (Ooh) başka bir yerde hissettiğim geri sarma yok.
Ben başka bir yerdeyim (ooh ooh), hadi şimdi,
Evet, başka bir yerdeyim.,
Belki açıklamaya gerek yoktur.
Başka bir yerde (Ooh Ooh), hadi şimdi,
Evet, başka bir yerdeyim.,
Bulutların içinde bir yerlerde.
Endişeleniyorum ,
Geleceğin tuttuğu gizli tuzaklar,
Hikayen,
Yirmi sekiz yaşından büyük,
Balı,
Keşke daha iyi bir yol bilseydim.,
Üzgünüm,
Başka bir yerde olmak için yeterli değil,
Ve (Ooh) işler gevşerken,
Zamanda geri ile mücadele ediyorum.
Ve (Ooh) başka bir yerde hissettiğim geri sarma yok.
Evet!
Ben başka bir yerdeyim (ooh ooh), hadi şimdi,
Evet, başka bir yerdeyim.,
Belki açıklamaya gerek yoktur.
Başka bir yerde (Ooh Ooh), hadi şimdi,
Evet, başka bir yerdeyim.,
Bulutların içinde bir yerlerde.
Ben ... başka bir yerdeyim.…
Evet, başka bir yerdeyim.…
Belki açıklamaya gerek yoktur.…
Bulutlarda bir yerde baş Yukarı…
Evet, başka bir yerdeyim.
Aklı bir karış havada... ... çok heyecanlıyım…
Elsewhereeeeeee... Eeh
Ben başka bir yerdeyim (ooh ooh), hadi şimdi,
Evet, başka bir yerdeyim.,
Belki açıklamaya gerek yoktur.
Başka bir yerde (Ooh Ooh), şimdi gittim,
Evet, başka bir yerdeyim.,
Baş Yukarı bulutlarda ben eeeeeelsewhere
Evet, başka bir yerdeyim.,
Belki açıklamaya gerek yoktur.…
Başka bir yerde (Ooh Ooh), Hadi, Evet! Başka bir yerdeyim,
Bulutların içinde bir yerlerde.