Juanes — Corazón Invisible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juanes adlı sanatçının "Corazón Invisible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He buscado olvidarte y no he podido escapar
He intentado arrancar tu recuerdo en vano
Como una espina acariciando mi alma vas
Corazón invisible, eso soy para ti,
Tú no sabes lo que me duele amarte
Como una espada atravesando mi pecho en silencio vas
Y por la espada que suave me atraviesa voy
Voy, voy camino hacia ti
Y aún no se si estoy preparado para decirte adiós,
No lo sé aún no se si puede comenzar de nuevo, no En mi desierto no hallo aliento más que tú,
Qué difícil es decir adiós
Corazón invisible eso soy para ti,
Bajo el mar mis palabras nadan,
Como un amante que en silencio va borrando su andar
Y por la espada que suave me atraviesa voy yo,
Voy camino hacia ti.
Y aún no se si estoy preparado para decirte adiós,
No lo sé, aún no se si puede comenzar de nuevo, no En mi desierto no hallo aliento más que tú,
Qué difícil es decir adiós
Şarkı sözü çevirisi
Seni unutmaya çalıştım ama kaçamadım.
Hafızanı boşa çıkarmaya çalıştım.
Ruhumu okşayan bir diken gibi gidiyorsun
Görünmez kalp, senin için olduğum şey bu,
Seni sevmek acıtıyor bilemezsin
Bir kılıç gibi göğsümde sessizce koşuyor
Ve içinden geçen yumuşak kılıçla gidiyorum.
Senin için geliyorum.
Ve hala veda etmeye hazır mıyım bilmiyorum.,
Henüz bilmiyorum, baştan başlayabilir miyim bilmiyorum, çölümde senden daha fazla nefes bulamıyorum.,
Veda etmek ne kadar zor
Senin için olduğum görünmez kalp,
Denizin altında sözlerim yüzüyor,
Sessizce yürüyüşünü silen bir sevgili gibi
Ve içinden geçen yumuşak kılıçla gidiyorum.,
Senin için geliyorum.
Ve hala veda etmeye hazır mıyım bilmiyorum.,
Bilmiyorum, tekrar başlayabilir miyim bilmiyorum, çölümde senden daha fazla nefes bulamıyorum,
Veda etmek ne kadar zor