Juanes — Nada Valgo Sin Tu Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juanes adlı sanatçının "Nada Valgo Sin Tu Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer
Que pesan más los daños que los mismos años al final
Por eso yo quiero que mis años pasen junto a ti mi amor eterno
Junto a mi familia junto a mis amigos y mi voz
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Y es que vale más un año tardío que un siglo vacío amor
Y es que vale más tener bien llenito el corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor…
Me siento débil cuando estoy sin ti Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor…
Me siento débil cuando estoy sin ti Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçtiğinde ve yaşlandıkça, böyle görünmeye başlarız.
Bu, sonunda aynı yıllardan daha fazla hasar ağırlığındadır
Bu yüzden yıllarımın senin tarafından geçmesini istiyorum sonsuz aşkım
Ailem, arkadaşlarım ile birlikte ve sesimi
Hiç değilse ben hiçbir şey yok hiçbir şey yok çünkü değmez çünkü ben iyi yanını
Sevginiz ve şirketiniz kalbimde
Ve boş bir yüzyıl sevgisinden daha geç bir yıla değer
Ve kalbinin dolu olması daha iyi
Bu yüzden zihnimde her zaman sevginin güçlü olmasını istiyorum
Uzakta olsak bile ya da sonuna yakın olsak bile
Hiç değilse ben hiçbir şey yok hiçbir şey yok çünkü değmez çünkü ben iyi yanını
Sevginiz ve şirketiniz kalbimde
Gel aşk…
Sensiz zayıf hissediyorum ve sen buradayken güçleniyorum.
Sensiz yaşamak nasıl bir şey bilmiyorum.
Hayatım senin ışığınsız bir tünel.
Kaybettiğim geceleri telafi etmek için seninle daha fazla zaman geçirmek istiyorum.
Ölüm korkusunun üstesinden gelmek
Ve seninle sonsuz olmak, çünkü ben bir hiçim, çünkü hiçbir şeyim yok, eğer en iyisine sahip değilsem
Sevginiz ve şirketiniz kalbimde
Bu yüzden zihnimde her zaman sevginin güçlü olmasını istiyorum
Uzakta olsak bile ya da sonuna yakın olsak bile
Hiç değilse ben hiçbir şey yok hiçbir şey yok çünkü değmez çünkü ben iyi yanını
Sevginiz ve şirketiniz kalbimde
Gel aşk…
Sensiz zayıf hissediyorum ve sen buradayken güçleniyorum.
Sensiz yaşamak nasıl bir şey bilmiyorum.
Hayatım senin ışığınsız bir tünel.
Kaybettiğim geceleri telafi etmek için seninle daha fazla zaman geçirmek istiyorum.
Ölüm korkusunun üstesinden gelmek
Ve seninle sonsuz olmak, çünkü ben bir hiçim, çünkü hiçbir şeyim yok, eğer en iyisine sahip değilsem
Sevginiz ve şirketiniz kalbimde