Jucifer — Window (Where the Sea Falls Forever) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jucifer adlı sanatçının "Window (Where the Sea Falls Forever)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
guess that i was blind
really should’ve seen the signs
never doubted my place til it blew up in my face
i’m not the only one now there’s nothing to be done
i’m dumb
i took too long to defend my rights
they took me down with my own short sight
they took me round by the longest track
i lost my world and it won’t come back
my window’s blown away
my window’s blown away
i looked the other way
now i’ve lost everything
should’ve wondered what’s in store
when they barred the door
never meant to take so long but i wasn’t feeling strong
i’m not the crafty one, now there’s nothing to be done
i’m dumb
i took too long to defend my rights
they took me down with my own short sight
they took me round by the longest track
i lost my world and it won’t come back
my window’s blown away
my window’s blown away
i looked the other way
and my window’s blown away
beyond the world of my kin onto ice i have slid
to the edge of the earth beyond
beyond the kingdom and love of mankind i am gone
to the edge of the earth beyond
beyond beyond there’s another world
waiting to be led
beyond beyond i’ll have everything again
beyond beyond there’s another world
waiting to be led
beyond beyond i’ll have everything
beyond the world of my kin on rough seas i have sailed
to the edge of the earth alone
beyond the kingdom and love of mankind i have gone
to the edge of the earth beyond
beyond beyond there’s another world waiting to be led
beyond beyond i’ll have everything again
beyond beyond i’ll have everything
another world, beyond
beyond beyond
i’ll have everything again
Şarkı sözü çevirisi
sanırım kördüm.
gerçekten işaretleri görmeliydim
yüzümde patlayana kadar yerimden hiç şüphe etmedim.
artık tek ben değilim. yapılacak bir şey yok.
ben aptalım
haklarımı savunmam çok uzun sürdü.
beni kendi gözlerimle yere serdiler.
beni en uzun piste götürdüler.
dünyamı kaybettim ve geri gelmeyecek
pencerem darmadağın oldu.
pencerem darmadağın oldu.
diğer tarafa baktım
şimdi her şeyimi kaybettim
mağaza içinde ne olduğunu merak gerekirdi
kapıyı kilitlediklerinde
hiç bu kadar uzun sürmeyecektim ama kendimi güçlü hissetmiyordum.
ben kurnaz değilim, şimdi yapılacak bir şey yok
ben aptalım
haklarımı savunmam çok uzun sürdü.
beni kendi gözlerimle yere serdiler.
beni en uzun piste götürdüler.
dünyamı kaybettim ve geri gelmeyecek
pencerem darmadağın oldu.
pencerem darmadağın oldu.
diğer tarafa baktım
ve pencerem darmadağın oldu
akrabalarımın dünyasının ötesinde buzun üzerine kaydım
ötesinde Dünya'nın kenarına
krallığın ve insanlığın sevgisinin ötesine geçtim.
ötesinde Dünya'nın kenarına
ötesinde ötesinde başka bir dünya var
lider olmak için bekliyor
beyond beyond her şeye tekrar sahip olacağım
ötesinde ötesinde başka bir dünya var
lider olmak için bekliyor
beyond beyond her şeye sahip olacağım
akrabalarımın dünyasının ötesinde fırtınalı denizlerde yelken açtım
sadece dünyanın kenarına
krallığın ve insanlığın sevgisinin ötesine geçtim
ötesinde Dünya'nın kenarına
ötesinde başka bir dünya liderliğini bekliyor
beyond beyond her şeye tekrar sahip olacağım
beyond beyond her şeye sahip olacağım
başka bir dünya, ötesinde
ötesinde ötesinde
her şeye tekrar sahip olacağım