Judas Priest — Blood Red Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judas Priest adlı sanatçının "Blood Red Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the sun goes down, I move around
Keeping to the shadows
Life, hangs by a thread
And I’ve heard it said, that I’ll not see tomorrow
If that’s my destiny, it’ll have to be So I’ll face the future
Running out of time
I’m on the line
But I’ll go down fighting
Felt the hand of justice
Telling wrong from right
Threw me out upon the street in the middle of the night
Cybernetic heartbeat
Digital precise
Pneumatic fingers nearly had me in their vice
Not begging you
I’m telling you
You won’t break me You won’t make me You won’t take me,
Under blood red skies
You won’t break me You won’t take me
I’ll fight you under
blood red skies
Through a shattered city, watched by laser eyes
Overhead the night squad glides
The decaying paradise
Automatic sniper
With computer sights
Scans the bleak horizon for its victim of the night
Not begging you
I’m telling you
You won’t break me You won’t make me You won’t take me,
Under blood red skies
You won’t break me You won’t take me
I’ll fight you under
blood red skies
As the end is drawing near
Standing proud, I won’t give in to fear
As I die a legend will be born
I will stand, I will fight
You’ll never take me alive
I’ll stand my ground
I won’t go down
You won’t break me You won’t make me You won’t take me,
Under blood red skies
You won’t break me You won’t take me
I’ll fight you under
blood red skies
You’ll never take me alive
I’m telling you
Hands of justice
I will stand, I will fight
As the sun goes down
I won’t give in to fear
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batarken, etrafta dolaşıyorum
Gölgelerde tutmak
Hayat, pamuk ipliğine bağlı
Ve duydum ki, yarın görmeyeceğim
Eğer bu benim kaderimse, o zaman gelecekle yüzleşmek zorunda kalacağım
Zaman tükeniyor
Sınırdasın
Ama savaşarak aşağı ineceğim.
Adaletin elini hissettim
Doğruyu yanlış söylüyorum
Gecenin bir yarısı beni sokağa attı.
Sibernetik kalp atışı
Dijital hassas
Pnömatik parmaklar neredeyse mengene beni vardı
Sana yalvarmak değil
Sana söylüyorum
Beni kırmayacaksın beni zorlamayacaksın beni almayacaksın,
Kan kırmızısı gökyüzünün altında
Beni kırmayacaksın, beni almayacaksın.
Altında savaşacağım
kan kırmızı gökyüzü
Paramparça bir şehir boyunca, lazer gözlerle izledi
Havai gece ekibi kayar
Çürüyen cennet
Otomatik keskin nişancı
Bilgisayar manzaraları ile
Gecenin kurbanı için kasvetli ufku tarar
Sana yalvarmak değil
Sana söylüyorum
Beni kırmayacaksın beni zorlamayacaksın beni almayacaksın,
Kan kırmızısı gökyüzünün altında
Beni kırmayacaksın, beni almayacaksın.
Altında savaşacağım
kan kırmızı gökyüzü
Son yaklaşırken
Gururla ayakta durmak, korkuya boyun eğmeyeceğim
Öldüğümde bir efsane doğacak.
Ayakta duracağım, savaşacağım
Beni asla canlı yakalayamayacaksın.
Yerimde duracağım.
Ben batmayacağım
Beni kırmayacaksın beni zorlamayacaksın beni almayacaksın,
Kan kırmızısı gökyüzünün altında
Beni kırmayacaksın, beni almayacaksın.
Altında savaşacağım
kan kırmızı gökyüzü
Beni asla canlı yakalayamayacaksın.
Sana söylüyorum
Adaletin elleri
Ayakta duracağım, savaşacağım
Güneş batarken
Korkuya boyun eğmeyeceğim.