Judge Jackson — California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judge Jackson adlı sanatçının "California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starry night, campfire glow
Should I pack my bags up and go?
Help me make up my mind please
Be at my place at 9, and then we’ll leave
A tear can fall from my eye
As I say a final goodbye
Apparently the path I have chosen
Is like a long road and the road is wide open
I’m going home, back to California
That’s where I’m going to stay
I’m heading home, out to California
Are you going my way?
Movie stars, Hollywood scene
You can do whatever you dream
Like write a hit or hit like a home run
I’d pack it up and quit but yet I’m not feeling quite done
Have you read, if so then you’ve heard
I flew away as free as a bird
I confess, success is a slow ride
You can have your fun, you can run, but you can never hide
I’m going home, back to California
That’s where I’m going to stay
I’m heading home, out to California
Are you going my way?
I’m heading home, back to California
What a beautiful place
I’m heading home, out to California
That’s where I’m going to stay
Now I cracked my safe, no more lonely nights
I gotta get away from all this frigid cold
And left my place and I set my sights
And headed off to Cali
Where I hear the streets are paved with gold
I’m going home, back to California
That’s where I’m going to stay
I’m heading home, out to California
Are you going my way?
I’m heading home, back to California
What a beautiful place
I’m heading home, out to California
I’m gone, I’m going, I’m painting my way
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlı gece, kamp ateşi kızdırma
Bavullarımı toplayıp gideyim mi?
Lütfen kafamı toplamama yardım
Saat 9'da benim evimde ol, sonra gideriz.
Gözümden bir gözyaşı düşebilir.
Son bir veda dediğim gibi
Görünüşe göre seçtiğim yol
Uzun bir yol gibi ve yol geniş açık
Eve gidiyorum, California'ya dönüyorum.
Benim gittiğim yerde kalmak var
Eve gidiyorum, California'ya gidiyorum.
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Film yıldızları, Hollywood sahnesi
Ne hayal ediyorsun yapabilirsiniz
Bir vuruş yazmak ya da bir ev koşusu gibi vurmak gibi
Her şeyi paketleyip istifa ederdim ama henüz bitmiş hissetmiyorum.
Okudun mu, eğer öyleyse, o zaman duydun mu
Bir kuş kadar özgür uçtum
İtiraf ediyorum, başarı yavaş bir yolculuktur
Eğlenebilirsin, koşabilirsin, ama asla saklanamazsın
Eve gidiyorum, California'ya dönüyorum.
Benim gittiğim yerde kalmak var
Eve gidiyorum, California'ya gidiyorum.
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Eve gidiyorum, Kaliforniya'ya geri dönüyorum.
Ne güzel bir yer
Eve gidiyorum, California'ya gidiyorum.
Benim gittiğim yerde kalmak var
Şimdi kasamı kırdım, daha fazla yalnız gece yok
Bütün bu buz gibi soğuk almalıyım
Ve yerimi terk ettim ve görüşlerimi belirledim
Ve Cali'ye gitti.
Duyduğuma göre sokaklar altınla kaplanmış.
Eve gidiyorum, California'ya dönüyorum.
Benim gittiğim yerde kalmak var
Eve gidiyorum, California'ya gidiyorum.
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Eve gidiyorum, Kaliforniya'ya geri dönüyorum.
Ne güzel bir yer
Eve gidiyorum, California'ya gidiyorum.
Gidiyorum, gidiyorum, yolumu çiziyorum