Judie Tzuke — Don't Look Behind You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judie Tzuke adlı sanatçının "Don't Look Behind You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There you are with your head in your hands
Images flash past the window
You’re chasing the wind
And you know there’s something there
Something left unsaid
But don’t look behind you
But just do as I do
Keep straight on, it’s the only way I know
You’re trying to hold on to a dream
You can’t let go
And you know you must move on
'Cause what’s done is done
Don’t look behind you
Just do as I do
And when you think about the past
What is there left to hold on to?
Nothing lasts
You’ve got to leave it where it falls
Look to yourself to believe in
You can’t mend it all
Don’t look behind you
Just do as I do
Then if you’re lucky
Your shadow won’t find you
So don’t look behind you
We can shelter from the rain
And hide in the clouds if you want to
They won’t catch you again
Well, come with me and close your eyes
No one will know where to find you
Bless the child
Don’t look behind you
Just do as I do
And then if you’re lucky
Your shadow won’t find you
So don’t look behind you
There you are with your head in your hands
There you are with your head in your hands
Don’t look behind you
Don’t look behind you
Just do as I do
And then if you’re lucky
Your shadow won’t find you
So don’t look behind you
Don’t look behind you
Don’t look behind you
There you are, your head in your hands
There you are with your head in your hands
Don’t look behind you
Don’t look behind you
Şarkı sözü çevirisi
İşte başınız ellerinizde.
Görüntüler pencerenin önünden geçiyor
Rüzgarı kovalıyorsun.
Ve orada bir şey olduğunu biliyorsun
Söylenmemiş bir şey kaldı
Ama sakın arkana bakma
Ama sadece benim yaptığımı yap
Düz devam et, bildiğim tek yol bu.
Bir rüyaya tutunmaya çalışıyorsun.
Bırakamıyorsun
Ve devam etmelisin biliyorsun
Çünkü olan oldu.
Sakın arkana bakma
Benim gibi yap
Ve geçmişi düşündüğünüzde
Tutunacak ne kaldı ki?
Hiçbir şey sürmez
Düştüğü yerde bırakmalısın.
İnanmak için kendinize bakın
Hepsini düzeltemezsin.
Sakın arkana bakma
Benim gibi yap
O zaman eğer şanslıysan
Gölgen seni bulamayacak.
O yüzden arkana bakma.
Yağmurdan korunabiliriz.
Ve eğer istersen bulutlarda saklan
Seni bir daha yakalayamazlar.
Benimle gel ve gözlerini kapat.
Kimse seni nerede bulacağını bilemez.
Çocuğu korusun
Sakın arkana bakma
Benim gibi yap
Ve sonra eğer şanslıysan
Gölgen seni bulamayacak.
O yüzden arkana bakma.
İşte başınız ellerinizde.
İşte başınız ellerinizde.
Sakın arkana bakma
Sakın arkana bakma
Benim gibi yap
Ve sonra eğer şanslıysan
Gölgen seni bulamayacak.
O yüzden arkana bakma.
Sakın arkana bakma
Sakın arkana bakma
İşte buradasın, başın senin ellerinde.
İşte başınız ellerinizde.
Sakın arkana bakma
Sakın arkana bakma