Judie Tzuke — Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judie Tzuke adlı sanatçının "Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can count a million reasons that I am standing here
But not one changes anything and it’s not clear
Something stronger than me is turning these wheels
And I can’t keep ahead of the way that I feel
The way that I feel
Remembering the faces that passed me on my way
Always going somewhere well they are still today
And I’ve been holding on to what I thought it was mine
But I can see it clearly, it’s time
To let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
What I’m trying to say is nothing stays the same
It’s like living in the moment never stepping out
A little trust is what it’s all about
Let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
'Cause I’ve been holding on to what I thought was mine
And I can see it clearly, it’s time
To let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
What I’m trying to say is nothing stays the same
It’s like living in the moment never stepping out
A little trust is what it’s all about
Let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
Faith don’t let me down
Don’t let me down…
Şarkı sözü çevirisi
Burada durmamın milyonlarca nedenini sayabilirim.
Ama kimse bir şey değiştirmiyor ve net değil
Benden daha güçlü bir şey bu tekerlekleri döndürüyor
Ve ben hissediyorum bu şekilde devam edemem
# Hissettiğim gibi #
Yolumdan geçen yüzleri hatırlamak
Her zaman iyi bir yere gidiyorlar bugün hala
Ve benim olduğunu düşündüğüm şeyi tutuyordum.
Ama bunu açıkça görebiliyorum, zamanı geldi
Gitmesine izin vermek için, şimdi serbest düşüş
Ama yere düşmeyeceğim.
Aşkla silahlanmış arkamı dönebilirim
İnanç beni hayal kırıklığına uğratma
Söylemeye çalıştığım şey hiçbir şeyin aynı kalmaması.
Bu anı yaşamak ve asla dışarı çıkmamak gibi
Her şey biraz güven ile ilgili
Bırak, şimdi serbest düşüş
Ama yere düşmeyeceğim.
Aşkla silahlanmış arkamı dönebilirim
İnanç beni hayal kırıklığına uğratma
Çünkü benim olduğunu düşündüğüm şeyi tutuyordum.
Ve bunu açıkça görebiliyorum, zamanı geldi
Gitmesine izin vermek için, şimdi serbest düşüş
Ama yere düşmeyeceğim.
Aşkla silahlanmış arkamı dönebilirim
İnanç beni hayal kırıklığına uğratma
Söylemeye çalıştığım şey hiçbir şeyin aynı kalmaması.
Bu anı yaşamak ve asla dışarı çıkmamak gibi
Her şey biraz güven ile ilgili
Bırak, şimdi serbest düşüş
Ama yere düşmeyeceğim.
Aşkla silahlanmış arkamı dönebilirim
İnanç beni hayal kırıklığına uğratma
İnanç beni hayal kırıklığına uğratma
Beni hayal kırıklığına uğratma…