Judie Tzuke — Liggers At Your Funeral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judie Tzuke adlı sanatçının "Liggers At Your Funeral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It didn’t need to say a word
About the fact that you had died
And just that you might not be back
From somewhere you had been
In behind the television screen
How the run of old films begin
Tributes come and trlbutes go
Which ones were you in
And who am i to speak for you
When so much has been said
Is it true? You’re really dead?
Liggers at your funeral
Appearing as you know them well
Oooh they come from miles around
To lay their lies and flowers down
(The) television caught me tonight
A little love lost on the night
The audience looked on
The mirror cracked, she’s coming back
She’s wearing black today
She’d be a fool to stay away
Stories by the old wives appear
They all get paid for being here
And watching from the wings
Do you get the chance to tell the truth
About what’s being said
Or is it true you’re really dead?
(The) television caught me tonlght
It didn’t need to say a word
About the fact that you had died
And just that you might not be back
From somewhere you had been
In behind the television screen
Liggers at your funeral
Appearing as you know them well
Oooh they come from miles around
Şarkı sözü çevirisi
Bir kelime söylemesine gerek yoktu.
Senin öldüğün gerçeği hakkında.
Ve sadece geri dönmeyebilirsin
Bir yerden olsaydın
Televizyon ekranının arkasında
Eski filmlerin koşusu nasıl başlar
Haraç gelir ve trlbutes gider
Sen hangisindeydin?
Ve ben senin için kimim
Bu kadar çok şey söylendiğinde
Doğru mu? Gerçekten öldün mü?
Cenaze töreninde Liggers
Onları iyi bildiğiniz gibi görünün
Oooh onlar kilometrelerce geliyor
Yalanlarını ve çiçeklerini yere sermek için
Televizyon beni bu gece yakaladı
Küçük bir aşk gece kaybetti
Seyirci baktı
Ayna çatladı, geri geliyor.
Bugün siyah giyiyor
Uzak durması aptallık olur.
Yaşlı eşlerin hikayeleri ortaya çıkıyor
Hepsi burada oldukları için para alıyorlar.
Ve kanatlardan izliyor
Eğer doğruyu söylemek için bir şans var mı
Söylenenler hakkında
Yoksa gerçekten öldüğün doğru mu?
Televizyon beni yakaladı
Bir kelime söylemesine gerek yoktu.
Senin öldüğün gerçeği hakkında.
Ve sadece geri dönmeyebilirsin
Bir yerden olsaydın
Televizyon ekranının arkasında
Cenaze töreninde Liggers
Onları iyi bildiğiniz gibi görünün
Oooh onlar kilometrelerce geliyor