Judie Tzuke — The Flesh Is Weak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Judie Tzuke adlı sanatçının "The Flesh Is Weak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I know there’s a tiger down inside of me
And though I try hard to tame it
It’s always fighting to be free
Sometimes I try to be open, but doors keep closing
I try to show that I’m okay outside
But inside I’m exploding
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
In the eye of the hurricane I seem to always live
I hold back affection with the friendship I can give
And when my heart’s in a safe place, then I get reckless
I try to show that I’m okay outside
But inside I’m exploding
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
I know there’s a tiger down inside of me
One foot in the doorway of my sanity
And when I call out to someone that I need helping
I try to show that I’m okay outside
But inside I’m exploding
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing
The flesh is weak and the heart is willing

Şarkı sözü çevirisi

İçimde bir kaplan olduğunu biliyorum.
Ve onu evcilleştirmek için çok uğraşsam da
Her zaman özgür olmak için savaşıyor
Bazen açık olmaya çalışıyorum, ama kapılar kapanmaya devam ediyor
Dışarıda iyi olduğumu göstermeye çalışıyorum.
Ama içeride patlıyorum.
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Kasırganın gözünde her zaman yaşıyorum gibi görünüyor
Verebileceğim arkadaşlıkla sevgiyi kısıtlıyorum.
Ve kalbim güvenli bir yerde olduğunda, o zaman pervasız oluyorum
Dışarıda iyi olduğumu göstermeye çalışıyorum.
Ama içeride patlıyorum.
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
İçimde bir kaplan olduğunu biliyorum.
Bir ayak içinde the doorway arasında benim sanity
Ve yardıma ihtiyacım olan birine seslendiğimde
Dışarıda iyi olduğumu göstermeye çalışıyorum.
Ama içeride patlıyorum.
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli
Et zayıf ve kalp istekli