Judie Tzuke — Vivien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judie Tzuke adlı sanatçının "Vivien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to follow you down this long journey you’ve begun
I want to wake up next to you and be your moon and your sun
I want to hold you, I want to control you
There’s no doorway you can hide, check me I’ll be at your side
Stand you up if you should fall, what I’ve got I’ll give it all
Then I could hold you, then I could control you
I’ve got this madness you should know
(It haunts me, calls me)
Caught in my heart I can’t let go
(It haunts me, calls me)
Like Vivien, like Vivien
I close my eyes like Vivien
I smile that smile like Vivien
Demons dancing in my head, I can’t give you room to breathe
It’s an illness that’s been fed by the fear that you might leave
I want to hold you, I want to control you
Mirror, mirror on the wall, my reflection says it all
If I could only change the place with a picture of her face
Then I could hold you, then I could control you
I’ve got this madness you should know
(It haunts me, calls me)
Caught in my heart I can’t let go
(It haunts me, calls me)
Like Vivien, like Vivien
I close my eyes like Vivien
I smile that smile like Vivien
Şarkı sözü çevirisi
Başladığın bu uzun yolculukta seni takip etmek istiyorum.
Senin yanında uyanmak ve ayın ve güneşin olmak istiyorum
Sana sarılmak istiyorum, seni kontrol etmek istiyorum
Saklanabileceğin bir kapı yok, kontrol et, ben senin yanında olacağım.
Düşersen seni ayağa, bende ne var hepsini vereceğim
O zaman seni tutabilirim, o zaman seni kontrol edebilirim
Senin bilmen gereken bir çılgınlığım var.
(Beni rahatsız ediyor, beni çağırıyor)
Kalbimde yakalandım gitmesine izin veremem
(Beni rahatsız ediyor, beni çağırıyor)
Vivien gibi, Vivien gibi
Vivien gibi gözlerimi kapatıyorum.
Vivien gibi gülümsüyorum.
Kafamda dans eden şeytanlar, sana nefes almak için yer veremem
Bu, gidebileceğin korkusuyla beslenen bir hastalık.
Sana sarılmak istiyorum, seni kontrol etmek istiyorum
Ayna, duvardaki ayna, yansımam her şeyi söylüyor
Keşke yeri yüzünün bir resmiyle değiştirebilseydim.
O zaman seni tutabilirim, o zaman seni kontrol edebilirim
Senin bilmen gereken bir çılgınlığım var.
(Beni rahatsız ediyor, beni çağırıyor)
Kalbimde yakalandım gitmesine izin veremem
(Beni rahatsız ediyor, beni çağırıyor)
Vivien gibi, Vivien gibi
Vivien gibi gözlerimi kapatıyorum.
Vivien gibi gülümsüyorum.