Judith Owen — Inside You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judith Owen adlı sanatçının "Inside You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And mothers do what mothers must
In you we live, in you we trust our lives
So, if I stay or if I go, I want you to know
From in here, you seem very kind.
And in this place so confidential
Lying by your beating heart
I could be so incidental
I could tear your worlds apart.
It is sublime here
Like the lining of a leather glove
It is sublime here
And all I ask for is your love.
It is sublime here
Mother, do what you must do
'Cause I’m waiting, creating… inside you.
So, hold me in this watery place
And feed me all the foods you crave, dear Mother
And up against your holy wall
I hear your voice, I know you like no other.
And in this church to life potential
This tiny house, my private room
I could be so influential
A tyrant in my mother’s womb.
It is sublime here
Like the lining of a leather glove
It is sublime here
And all I ask for is your love.
It is sublime here
Mother, do what you must do
'Cause I’m waiting, creating… inside you.
Şarkı sözü çevirisi
Ve anneler annelerin yapması gerekeni yapar
Senin içinde yaşıyoruz, senin içinde hayatımıza güveniyoruz
Yani, eğer kalırsam ya da gidersem, bilmeni isterim ki
Buradan çok nazik görünüyorsun.
Ve bu yerde çok gizli
Kalp atışı ile yalan
Çok tesadüfi olabilirim
Dünyalarınızı parçalayabilirim.
Burası yüce.
Deri eldiven astarı gibi
Burası yüce.
Ve tek istediğim senin aşkın.
Burası yüce.
Anne, yapman gerekeni yap.
Çünkü bekliyorum, senin içinde yaratıyorum.
Beni bu sulu yerde tut.
Ve bana istediğin tüm yiyecekleri besle, Sevgili anne
Ve kutsal duvarına karşı
Sesini duyuyorum, başka hiçbir şeyden hoşlanmadığını biliyorum.
Ve bu kilisede yaşam potansiyeli
Bu küçük ev, benim özel odam
Bu kadar etkili olabilirim
Annemin rahmindeki bir Tiran.
Burası yüce.
Deri eldiven astarı gibi
Burası yüce.
Ve tek istediğim senin aşkın.
Burası yüce.
Anne, yapman gerekeni yap.
Çünkü bekliyorum, senin içinde yaratıyorum.