Judy Collins — Dream On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Collins adlı sanatçının "Dream On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pinch me darlin' I think I’m dreamin'
This is too good to be true
I’ve spent my whole life looking around
For a man I know now was you
Where have you been hiding yourself
All of my lonely nights?
If you’re a dream, don’t let me wake
Let me dream on
I spent a lot of years running around
Walking fast in little towns
I had a lot of men offer me love
And I didn’t turn all of them down
I never knew a man like you
Never in my born days
If you’re a dream, oh, don’t let me wake
Let me dream on
Let me sleep if I’m dreamin'
Let me sleep on
Dreamin' of you
I’ve never been so close to heaven
Never felt so much at home
It’s like an old-time forty’s movie
Where nobody winds up alone
I knew somewhere there were dreams coming true
Finally one of them is mine
If you’re a dream, please let me believe
That life could be so fine
Let me sleep if I’m dreamin'
Let me sleep on
Dreamin' of you
All of my life I’ve been dreamin'
Let me wake up here in this dream with you
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Şarkı sözü çevirisi
Beni çimdikle sevgilim, sanırım hayal ediyorum.
Bu gerçek olamayacak kadar iyi olduğunu
Tüm hayatımı etrafa bakarak geçirdim.
Şimdi tanıdığım bir adam için sen miydin
Kendini nerede saklıyordun?
Bütün yalnız gecelerim mi?
Eğer bir rüyaysan, uyanmama izin verme
Hayal etmeme izin ver
Etrafta koşturarak uzun yıllar geçirdim.
Küçük kasabalarda hızlı yürüyüş
Bir sürü erkek bana aşk teklif etti
Ve hepsini geri çevirmedim
Asla böyle bir adam tanımıştım seni
Doğduğum günlerde asla
Eğer bir rüyaysan, uyanmama izin verme.
Hayal etmeme izin ver
Hayal kuruyorsam uyumama izin ver.
Uyumaya devam edeyim
Sen hayal kurmaya
Cennete hiç bu kadar yakın olmamıştım.
Hiç bu kadarını bir evde hissettim
Eski bir kırk film gibi
Kimsenin yalnız kalmadığı yerde
Bir yerlerde rüyaların gerçekleştiğini biliyordum.
Sonunda onlardan biri benim.
Eğer bir rüyaysan, lütfen inanmama izin ver
Bu hayat çok güzel olabilir
Hayal kuruyorsam uyumama izin ver.
Uyumaya devam edeyim
Sen hayal kurmaya
Tüm hayatım boyunca hayal kurdum.
Bu rüyada seninle uyanmama izin ver
Hayal et
Hayal et
Hayal etmeme izin ver
Hayal et
Hayal et
Hayal et
Hayal etmeme izin ver
Hayal et
Hayal et
Hayal et
Hayal etmeme izin ver
Hayal et