Judy Collins — In the Hills of Shiloh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Collins adlı sanatçının "In the Hills of Shiloh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you seen Amanda Blaine in the hills of Shiloh
Wandering through the morning rain through the hills of Shiloh
Have you seen her at her door, listening for the cannon’s roar
And a man who went to war from the hills of Shiloh
Have you heard her mournful cries in the hills of Shiloh
Have you seen her haunted eyes in the hills of Shiloh
Have you seen her running down searching through the sleeping
town
In her yellowed wedding gown in the hills of Shiloh
Have you seen her standing there in the hills of Shiloh
Wind a blowing through her hair in the hills of Shiloh
Listening for the sound of guns listening for the rolling drums
And a man who never comes to the hills of Shiloh
Have you heard Amanda sing in the hills of Shiloh
Whispering to her wedding ring in the hills of Shiloh
Hear her humming soft and low, poor Amanda doesn’t know
'Twas ended forty years ago in the hills of Shiloh
Şarkı sözü çevirisi
Shiloh tepelerinde Amanda Blaine'i gördün mü
Shiloh tepelerinde sabah yağmuru ile dolaşıp
Onu kapıda, topun kükremesini dinlerken gördün mü
Ve Shiloh tepelerinden savaşa giden bir adam
Shiloh tepelerinde kederli çığlıklarını duydun mu
Shiloh tepelerinde perili gözlerini gördün mü
Onu uykudan aşağı doğru koşarken gördün mü
kasaba
Shiloh tepelerinde sararmış gelinlik içinde
Shiloh tepelerinde durduğunu gördün mü?
Shiloh tepelerinde saçlarını üfleyen bir rüzgar
Silah sesi için dinleme haddeleme davul için dinleme
Ve Shiloh tepelerine hiç gelmeyen bir adam
Amanda'nın Shiloh tepelerinde şarkı söylediğini duydun mu
Shiloh tepelerinde nişan yüzüğüne fısıldıyor
Yumuşak ve alçaktan mırıldandığını duy, zavallı Amanda bunu bilmiyor
Kırk yıl önce Shiloh tepelerinde sona erdi.