Judy Collins — Mama Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Collins adlı sanatçının "Mama Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama, Mama, you know how it feels
Love never knows a season
Mama, tell me you understand
The heart always has a reason
Doin' ninety-five in the middle of the night on an open road
Time for a good ol' girl like me to be bedded down
Gotta get home before the kids find out I’ve been away
I figure I’m gonna reach town just before dawn
I can see the sun is gonna be comin' up real soon
Hope the children don’t wake up and wonder where I am Gotta get the older ones to school and play with the baby
She’s the apple of her mother’s eye, and doesn’t she know it Don’t know how it happened one more time
The money’s running' out and the other kids are cryin'
Somebody tell me I’m not crazy
Doin' what I can to raise my babies
Mama, Mama, you know how it feels
Love never knows a season
Mama, tell me you understand
The heart always has a reason
Wonder if you know just how it feels to be alone
Tryin' to raise a bunch of kids on nothin' but love and guts
When the day is over I’m about as wrecked as a body can be I got my troubles, but again I need me some kind of lovin'
Don’t know how it happened one more time
The money’s runnin' out and the other kids are cryin'
Somebody tell me I’m not crazy
Doin' what I can to raise my babies
Mama, Mama, you know how it feels
Love never knows a season
Mama, tell me you understand
The heart always has a reason
The doctor down in Lincoln said I’d be all right
He said he didn’t want to help me but he’d do it just this once
Made me feel so bad I couldn’t stop the tears from fallin'
Made me wish he had to pay this kind of price for his lovin'
Don’t know how it happened one more time
The money’s runnin' out and the other kids are cryin'
Five kids are gonna drive me crazy
Lord, I can’t have another baby
Mama, Mama, you know how it feels
Love never knows a season
Mama, tell me you understand
The heart always has a reason
Şarkı sözü çevirisi
Anne, anne, nasıl hissettirdiğini biliyorsun.
Aşk asla bir sezon bilmiyor
Anne, anladığını söyle.
Kalbin her zaman bir nedeni vardır
Doin ' doksan beş gece ortasında açık bir yolda
Benim gibi iyi bir kızın yatma zamanı
Çocuklar uzakta olduğumu öğrenmeden eve dönmeliyim.
Şafaktan önce kasabaya varacağım.
Güneşin çok yakında doğacağını görebiliyorum.
Umarım çocuklar uyanmaz ve nerede olduğumu merak etmezler, büyükleri okula götürmeli ve bebekle oynamalıyım
O annesinin gözünün elması ve bir kez daha nasıl olduğunu bilmiyor mu
Para tükeniyor ve diğer çocuklar ağlıyor.
Biri bana deli olmadığımı söylesin.
Çocuklarımı büyütmek için elimden geleni yapıyorum.
Anne, anne, nasıl hissettirdiğini biliyorsun.
Aşk asla bir sezon bilmiyor
Anne, anladığını söyle.
Kalbin her zaman bir nedeni vardır
Eğer sadece yalnız olmak nasıl bir his biliyor musunuz
Sevgi ve cesaretten başka bir şey için bir grup çocuk yetiştirmeye çalışıyorum
Gün bittiğinde, bir beden kadar harap oldum, sorunlarım var, ama yine de bana bir çeşit sevgiye ihtiyacım var.
Bir kez daha nasıl oldu bilmiyorum.
Para tükeniyor ve diğer çocuklar ağlıyor.
Biri bana deli olmadığımı söylesin.
Çocuklarımı büyütmek için elimden geleni yapıyorum.
Anne, anne, nasıl hissettirdiğini biliyorsun.
Aşk asla bir sezon bilmiyor
Anne, anladığını söyle.
Kalbin her zaman bir nedeni vardır
Lincoln'deki doktor iyi olacağımı söyledi.
Bana yardım etmek istemediğini söyledi ama sadece bu seferlik yapacaktı.
Kendimi kötü hissetmeme neden ben fallin yaşlarını tutamadı'
Sevgi onun için fiyat bu tür ödemek zorunda kaldı keşke bana yaptı
Bir kez daha nasıl oldu bilmiyorum.
Para tükeniyor ve diğer çocuklar ağlıyor.
Beş çocuk beni delirtecek.
Tanrım, başka bir bebeğim olamaz.
Anne, anne, nasıl hissettirdiğini biliyorsun.
Aşk asla bir sezon bilmiyor
Anne, anladığını söyle.
Kalbin her zaman bir nedeni vardır